Revisión del 11:06 9 ene 2010

Una de las primeras etapas del análisis (132-1) consiste en dividir poblaciones (101-7) o acontecimientos demográficos (201-3) entre otros totales o acontecimientos. Esto índices (132-4) obtenidos reciben distintos nombres : relación¹ cuando el dividendo y divisor pertenecen a categorías diferentes (por ejemplo : hombres y mujeres, niños y mujeres, edades distintas); proporción² magnitud que representa una parte con referencia al todo. El término porcentaje³ indica que una proporción está expresada en tanto por ciento del total. El término tasa⁴ se empleaba originalmente para designar la frecuencia relativa⁵ con que un hecho o suceso se presenta dentro de una población o subpoblación (101-6) en un determinado período de tiempo, generalmente un año, por ejemplo : tasa de natalidad. Aunque esta acepción es la recomendada, la palabra tasa ha ido adquiriendo un significado más amplio como en el caso de tasa bruta y neta de reproducción (cfr. § 711-), que son índices sintéticos obtenidos mediante operaciones complejas. A veces se usa incorrectamente como sinónimo de relación (por ejemplo: tasa de participación en la fuerza de trabajo, que en realidad es una proporción). La relación entre dos magnitudes de una misma naturaleza puede, también denominarse ratio ^6★.

• 2. Proporción, f. - proporcional, adj.
• 4. Dados los diferentes usos del término tasa, algunos autores han creado expresiones que distinguen los diversos tipos de tasas: tasas de primera categoría, tasas de segunda categoría, o han reemplazado la palabra tasa por expresiones como acontecimientos reducidos, hechos reducidos, sucesos resumidos, que difieren a menudo de las tasas del mismo género como consecuencia del empleo de un divisor diferente. Por lo general las tasas se expresan por mil (&pmil;) o por otra potencia de diez (cf. 421-10). A menudo la palabra tasa está subentendida al designar a una de ellas, por ejemplo, decir "una natalidad de 20 ‰" equivale a decir: una tasa de natalidad de 20 por mil (habitantes).