The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)
Diferencia entre revisiones de «Tablas de momento»
(Guillermo A. Macció et al., seg. edición 1985) |
(Guillermo A. Macció et al., seg. edición 1985) |
||
| Línea 117: | Línea 117: | ||
[[es-II:tablas de momento]] [[ar-II:جداول الجارية]] [[cs-II:tabulka, intervalová]] [[de-II:Periodentafel]] [[en-II:calendar-year table]] [[fr-II:table du moment]] [[it-II:contemporanei]] [[ja-II:暦年表]] [[pt-II:tábuas de ano-calendário]] [[ru-II:Таблицы построенные по данным текущего учета]] [[zh-II:日历年表]] | [[es-II:tablas de momento]] [[ar-II:جداول الجارية]] [[cs-II:tabulka, intervalová]] [[de-II:Periodentafel]] [[en-II:calendar-year table]] [[fr-II:table du moment]] [[it-II:contemporanei]] [[ja-II:暦年表]] [[pt-II:tábuas de ano-calendário]] [[ru-II:Таблицы построенные по данным текущего учета]] [[zh-II:日历年表]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Tablas de momento}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]] | [[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]] | ||
Revisión actual del 09:15 5 feb 2010
| Traducción | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sección | Español 153 |
Árabe 153 |
Checo 153 |
Alemán 153 |
Inglés 153 |
Francés 153 |
Italiano 153 |
Japonés 153 |
Portugués 153 |
Ruso 153 |
Chino 153 |
| 153-1 | tablas | جداول | tabulka | Tafel | table | table | tavole | 表 | tabelas | Таблицы | 统计表 |
| 153-2 | tablas de momento | جداول الجارية—جداول حقبية | tabulka, intervalová | Periodentafel —Querschnittafel |
calendar-year table —period table |
table du moment | contemporanei | 暦年表 —期間表 |
tábuas de ano-calendário —tábuas de período |
Таблицы построенные по данным текущего учета —Календарные таблицы |
日历年表 —时期表 |
| 153-3 | tablas por cohortes —tablas de promoción —tablas longitudinales —tablas por generaciones |
جداول الفوجية—جداول الطولانية—جداول الجيلية | tabulka, kohortní | Kohortentafel —Längsschnittafel —Generationentafel |
cohort table —generation table |
table de cohorte —table de promotion —table longitudinale —table de génération |
tavole per coorte | コウホート表 —世代表 |
tábuas de coorte —tábuas de geração |
Таблицы по поколениям —Когортные таблицы |
队列表 —一代人表 |
| 153-4 | tablas de extinción múltiple —tablas de decremento múltiple —tablas de doble extinción —tablas de doble decremento |
جداول متعددة الانقراض—جداول المزدوجة الانقراض | ví cevýchodná tabulka | Tafel mit mehrfachem Abgang —Tafel mit doppeltem Abgang |
multiple decrement table —double decrement table |
table à extinction multiple —table à double extinction |
tavole a estinzione multipla —tavole a doppia estinzione |
複数要因減少表 —二要因減少表 |
tábua de múltiplo decremento —tábua de duplo decremento |
Таблица множественного убывания —Таблицы декрементные двойные |
多重消减表 —双消减表 |
| 153-5 | جداول المستقبلية | Prospektivtafel | table perspective | tavole prospettiche | |||||||
Los valores numéricos de las funciones demográficas (ver 432-2 y 634-2) se presentan generalmente en forma de tablas1 : por ejemplo, tablas de mortalidad (432-1), tablas de nupcialidad (522-1), tablas de fecundidad (639-2) . Las tablas de momento2 basadas en datos recogidos durante un cierto período, por lo común bastante limitado, se diferencian de las tablas por cohorte3 o tablas de promoción3 o tablas longitudinales3, que se basan en observaciones de una cohorte (116-2) a lo largo de su existencia. Las tablas por generación3 constituyen un caso particular de las tablas por cohorte. Cuando varios hechos no renovables (201-4) intervienen simultáneamente, por ejemplo, primer matrimonio (514-8) y mortalidad de solteros, las tablas reciben el nombre de tablas de extinción múltiple4 o tablas de decremento múltiple4; entre ellas las más usadas son las tablas de doble extinción4 o tablas de doble decremento4. Las tablas prospectivas5 proporcionan valores numéricos de funciones demográficas, como por ejemplo, las relaciones de supervivencia (431-6), usadas directamente para el cálculo de proyecciones demográficas (ver 720-2). Cuando la población estudiada está sometida simultáneamente a acontecimientos susceptibles de hacerla crecer o decrecer, como por ejemplo debido a la inmigración o emigración, se hace referencia de manera más apropiada a las tablas de entradas y salidas6 o tablas multi-estado6.
|
