Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)

Revisión actual del 09:15 5 feb 2010

Tablas

Traducción
Sección	Español 153	Árabe 153	Checo 153	Alemán 153	Inglés 153	Francés 153	Italiano 153	Japonés 153	Portugués 153	Ruso 153	Chino 153
153-1	tablas	جداول	tabulka	Tafel	table	table	tavole	表	tabelas	Таблицы	统计表
153-2	tablas de momento	جداول الجارية—جداول حقبية	tabulka, intervalová	Periodentafel —Querschnittafel	calendar-year table —period table	table du moment	contemporanei	暦年表 —期間表	tábuas de ano-calendário —tábuas de período	Таблицы построенные по данным текущего учета —Календарные таблицы	日历年表 —时期表
153-3	tablas por cohortes —tablas de promoción —tablas longitudinales —tablas por generaciones	جداول الفوجية—جداول الطولانية—جداول الجيلية	tabulka, kohortní	Kohortentafel —Längsschnittafel —Generationentafel	cohort table —generation table	table de cohorte —table de promotion —table longitudinale —table de génération	tavole per coorte	コウホート表 —世代表	tábuas de coorte —tábuas de geração	Таблицы по поколениям —Когортные таблицы	队列表 —一代人表
153-4	tablas de extinción múltiple —tablas de decremento múltiple —tablas de doble extinción —tablas de doble decremento	جداول متعددة الانقراض—جداول المزدوجة الانقراض	ví cevýchodná tabulka	Tafel mit mehrfachem Abgang —Tafel mit doppeltem Abgang	multiple decrement table —double decrement table	table à extinction multiple —table à double extinction	tavole a estinzione multipla —tavole a doppia estinzione	複数要因減少表 —二要因減少表	tábua de múltiplo decremento —tábua de duplo decremento	Таблица множественного убывания —Таблицы декрементные двойные	多重消减表 —双消减表
153-5		جداول المستقبلية		Prospektivtafel		table perspective	tavole prospettiche

Los valores numéricos de las funciones demográficas (ver 432-2 y 634-2) se presentan generalmente en forma de tablas¹ : por ejemplo, tablas de mortalidad (432-1), tablas de nupcialidad (522-1), tablas de fecundidad (639-2) . Las tablas de momento² basadas en datos recogidos durante un cierto período, por lo común bastante limitado, se diferencian de las tablas por cohorte³ o tablas de promoción³ o tablas longitudinales³, que se basan en observaciones de una cohorte (116-2) a lo largo de su existencia. Las tablas por generación³ constituyen un caso particular de las tablas por cohorte. Cuando varios hechos no renovables (201-4) intervienen simultáneamente, por ejemplo, primer matrimonio (514-8) y mortalidad de solteros, las tablas reciben el nombre de tablas de extinción múltiple⁴ o tablas de decremento múltiple⁴; entre ellas las más usadas son las tablas de doble extinción⁴ o tablas de doble decremento⁴. Las tablas prospectivas⁵ proporcionan valores numéricos de funciones demográficas, como por ejemplo, las relaciones de supervivencia (431-6), usadas directamente para el cálculo de proyecciones demográficas (ver 720-2). Cuando la población estudiada está sometida simultáneamente a acontecimientos susceptibles de hacerla crecer o decrecer, como por ejemplo debido a la inmigración o emigración, se hace referencia de manera más apropiada a las tablas de entradas y salidas⁶ o tablas multi-estado⁶.

Pronunciación

tablas

tablas

tablas de momento

tablas de momento

tablas por cohortes

tablas por cohortes

tablas de promoción

tablas de promoción

tablas longitudinales

tablas longitudinales

tablas por generaciones

tablas por generaciones

tablas de extinción múltiple

tablas de extinción múltiple

tablas de decremento múltiple

tablas de decremento múltiple

tablas de doble extinción

tablas de doble extinción

tablas de doble decremento

tablas de doble decremento

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-<!--'''Tablas'''-->
+<!--'''tablas'''-->
-{{TextTerms|S=130|P=13|
+{{TextTerms|S=153|P=15|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
-[[13#130|130]]-1 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Estadística demográfica}}
+{{NewLineT|S=153|N=1}} {{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=إحصاء الديمغرافي}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=tablas}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=إحصاء السكاني}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=جداول}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=Demografická statistika}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=tabulka}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Bevölkerungsstatistik}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Tafel}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Population statistics}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=table}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Demographic statistics}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=table}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Rahvastikustatistika}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=tavole}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Statistique démographique}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=表}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=人口統計}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=tabelas}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Статистика населения}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Таблицы}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Статистика народонаселения}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=统计表}}
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Демографическая статистика}}
+{{NewLineT|S=153|N=2}} {{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=人口统计}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=tablas de momento}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Demographic statistics}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=جداول الجارية}}{{
-<br/>[[13#130|130]]-2 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Información numérica}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=جداول حقبية}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Datos numéricos}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=tabulka, intervalová}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=معلومات العددية}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Periodentafel}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=بيانات العددية}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Querschnittafel}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Číselných údajů}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=calendar-year table}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Zahlenmäßige Angaben}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=period table}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Numerische Daten}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=table du moment}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Numerical data}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=contemporanei}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Arvandmetega}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=暦年表}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Renseignements numériques}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=期間表}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Données numériques}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=tábuas de ano-calendário}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=数値データ}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=tábuas de período}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Количественным данным}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Таблицы построенные по данным текущего учета}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=数字资料}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Календарные таблицы}}{{
-<br/>[[13#130|130]]-3 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=مشاهدات}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=日历年表}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=ارصاد}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=时期表}}
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=Pozorování}}
+{{NewLineT|S=153|N=3}} {{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Beobachtungen}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=tablas por cohortes}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Observations}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=tablas de promoción}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Vaatlustel}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=tablas longitudinales}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Observations}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=tablas por generaciones}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=観測値}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=جداول الفوجية}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Материалах наблюдения}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=جداول الطولانية}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=观察}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=جداول الجيلية}}{{
-<br/>[[13#130|130]]-4 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Recogidos}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=tabulka, kohortní}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=جُمّعت}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Kohortentafel}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Shromážděna}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Längsschnittafel}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Erhoben }}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Generationentafel}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Collected}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=cohort table}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Kogutakse}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=generation table}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Collectées}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=table de cohorte}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=収集された}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=table de promotion}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Собирания}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=table longitudinale}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=收集}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=table de génération}}{{
-<br/>[[13#130|130]]-5 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Controlados}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=tavole per coorte}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Verificados}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=コウホート表}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=تضْبط}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=世代表}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=تُحَقّق}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=tábuas de coorte}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=Kontrolována}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=tábuas de geração}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Geprüft}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Таблицы по поколениям}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Kontrolliert}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Когортные таблицы}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Edited}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=队列表}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Verified}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=一代人表}}
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Redigeerimise}}
+{{NewLineT|S=153|N=4}} {{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Kontrollimise}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=tablas de extinción múltiple}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=Täpsustamise}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=tablas de decremento múltiple}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Contrôlés}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=tablas de doble extinción}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Vérifiés}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=4|Te=tablas de doble decremento}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=編集され}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=جداول متعددة الانقراض}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=点検される}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=جداول المزدوجة الانقراض}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Редактируются}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=ví cevýchodná tabulka}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Проверяются}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Tafel mit mehrfachem Abgang}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=校订}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Tafel mit doppeltem Abgang}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=复核}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=multiple decrement table}}{{
-<br/>[[13#130|130]]-6 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Tablas}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=double decrement table}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Cuadros}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=table à extinction multiple}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=تُجَدْوَل}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=table à double extinction}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=Tabelo vání}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=tavole a estinzione multipla}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Tabellierung}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=tavole a doppia estinzione}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Tabulated}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=複数要因減少表}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Tabelitesse}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=二要因減少表}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Tabuleeritakse}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=tábua de múltiplo decremento }}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Mise en tableaux}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=tábua de duplo decremento}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=製表される}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Таблица множественного убывания}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Сведенные в таблицу}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Таблицы декрементные двойные}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=汇总}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=多重消减表}}{{
-<br/>[[13#130|130]]-7 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Clasificación}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=双消减表}}
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=Třídění}}
+{{NewLineT|S=153|N=5}} {{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Klassiert}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Gruppiert}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=جداول المستقبلية}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Groups}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Rühmitades}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Prospektivtafel}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Klassifitseerides}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Classement}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=table perspective}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=集団（グループ）}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=tavole prospettiche}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Группам}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=组}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-<br/>[[13#130|130]]-8 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=Clases}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=فئات}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}|
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=أصناف}}
+Lang=es|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=Skupin}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Klassen}}
+{{Gallery
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Gruppen}}
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-es}}
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=Classes}}
+| width=100
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|Te=Rühmadesse}}
+| height=20
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Klassidesse}}
+| lines=3
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=Classes}}
+|153_1_1_es_II Tablas.ogg|'''tablas'''
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=階級}}
+|153_2_1_es_II Tablas de momento.ogg|'''tablas de momento'''
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Классам}}
+|153_3_1_es_II Tablas por cohortes.ogg|'''tablas por cohortes'''
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Te=类}}
+|153_3_2_es_II Tablas de promoción.ogg|'''tablas de promoción'''
-<br/>[[13#130|130]]-9 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=Elaboración estadística}}
+|153_3_3_es_II Tablas longitudinales.ogg|'''tablas longitudinales'''
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=تجهيز البيانات}}
+|153_3_4_es_II Tablas por generaciones.ogg|'''tablas por generaciones'''
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Te=Statistické zpracování}}
+|153_4_1_es_II Tablas de extinción múltiple.ogg|'''tablas de extinción múltiple'''
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Statistische Aufbereitung}}
+|153_4_2_es_II Tablas de decremento múltiple.ogg|'''tablas de decremento múltiple'''
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Te=Data processing}}
+|153_4_3_es_II Tablas de doble extinción.ogg|'''tablas de doble extinción'''
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=9|Te=Statistiline töötlus}}
+|153_4_4_es_II Tablas de doble decremento.ogg|'''tablas de doble decremento'''
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=Exploitation statistique}}
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=データ処理}}
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Обработка данных}}
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Te=数据处理}}
-<br/>[[13#130|130]]-10 {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=Statistische Auswertung}}
 }}
 <noinclude>
-[[es-II:Tablas]] [[ar-II:تُجَدْوَل]] [[cs-II:Tabelo vání]] [[de-II:Tabellierung]] [[en-II:Tabulated]] [[et-II:Tabelitesse]] [[fr-II:Mise en tableaux]] [[ja-II:製表される]] [[ru-II:Сведенные в таблицу]] [[zh-II:汇总]]
+[[es-II:tablas]] [[ar-II:جداول]] [[cs-II:tabulka]] [[de-II:Tafel]] [[en-II:table]] [[fr-II:table]] [[it-II:tavole]] [[ja-II:表]] [[pt-II:tabelas]] [[ru-II:Таблицы]] [[zh-II:统计表]]
 </noinclude>
+{{DEFAULTSORT:Tablas}}
 <noinclude>
 [[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]]
+[[Category:Generalidades]]
+[[Category:15]]
 </noinclude>

Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)

Diferencia entre revisiones de «Tablas»

Revisión actual del 09:15 5 feb 2010

Menú de navegación

Herramientas personales

Espacios de nombres

Variantes

Vistas

Más

Buscar

Navegación

Herramientas

En otros idiomas