Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)

Revisión del 23:08 7 nov 2009

Evolución de la población

Traducción
Sección	Español 201	Árabe 201	Alemán 201	Inglés 201	Finlandés 201	Francés 201	Italiano 201	Polaco 201	Portugués 201	Ruso 201
201-1	estadísticas relativas al estado de la población	إحصاءات حالة السكان (حالة)	Statistik des Bevölkerungssfandes	current population statistics	väkiluku- ja väestönrakennetilasto	statistique de l’état de la population	statistiche dello stato della popolazione	statystyka stanu ludności	ESTATÍSTICAS do estado da população	Статистика населения —Состояние населения
201-2	estadísticas del movimiento de la población	إحصاءات حركة السكان (حركة)—إحصاءات تغير السكان (سكان)	Statistik der Bevölkerungsbewegung	statistics of population movement —statistics of population change	vaestönmuutostilasto	statistique du mouvement de la population	statistiche del movimento della popolazione	statystyka ruchu ludności	ESTATÍSTICAS do movimento da população	Динамика населения
201-3	sucesos vitales	وقائع الحيوية (حي)	Ereignis	vital event	väestötapahtuma	événement	evento	zdarzenia (demograficzne)	OCORRÊNCIAS vitais	Факты отмечающие различные этапы в жизни человека —Биологические факты
201-4	evolución de la población —dinámica de la población	تطور السكان (تطور)	Bevölkerungsentwicklung —Bevölkerungsdynamik	population development —population dynamics	väestönkehitys —väestödynamiikka	évolution de la population —dynamique de la population	sviluppo della popolazione —dinamica demografica	rozwój ludności —ludności dynamika	EVOLUÇÃO da população —DINÂMICA da população —POPULAÇÃO evolução	Демографические процессы
201-5	estado de la población	حالة السكان (حالة)	Bevölkerungsstand	state of population	väestön tila	état de la population	stato della popolazione	stan ludności	ESTADO da população	Состояние народонаселения на данный момент
201-6	movimiento de la población	حركة السكان (حركة)	Bevölkerungsbewegung —allgemeine Bevölkerungsbewegung	population movement —population change —general population movement	väestönmuutos	mouvement de la population —mouvement général de la population	movimento della popolazione —movimento generale della popolazione	ruch ludności —ogólny ruch ludności	MOVIMENTO da população —GERAL movimento da população	Движение населения —Изменения численности, состава и размещения населения
201-7	movimiento natural	حركة الطبيعية (حركة)	natürliche Bevölkerungsbewegung	natural movement	luonnollinen väestönmuutos	mouvement naturel	movimento naturale	ruch naturalny ludności	MOVIMENTO natural	Естественное движение населения

Se distingue entre las estadísticas relativas al estado de la población¹ y las estadísticas del movimiento de la población². Las primeras consideran a la población desde una perspectiva estática, esto es la situación que ella presenta en un momento determinado y se refieren principalmente a unidades estadísticas (110-1) concretas : individuos, hogares, etc. Las segundas reflejan las continuas variaciones que experimenta la población refiriéndose esencialmente a unidades estadísticas abstractas llamadas acontecimientos demográficos³ : nacimientos, matrimonios, defunciones, etc. o también hechos vitales³ ocurridos durante un cierto período. Deben distinguirse los acontecimientos demográficos no renovables⁴, tales como las defunciones (401-3), de aquellos acontecimientos demográficos renovables⁵ como por ejemplo los embarazos (602-5), los partos (603-4) . A cada acontecimiento renovable, ocurrido a un mismo individuo se le asigna un número de orden⁶ en función del número de acontecimientos anteriores de igual género. Tales estadísticas sirven de base para el estudio de la evolución de la población⁷, denominada también dinámica de la población⁷ . Los censos (ver 202) constituyen generalmente la fuente más importante de información sobre el estado de la población⁸. Las estadísticas vitales (212-1) o del registro civil suministran la principal documentación referente al movimiento de la población⁹ o movimiento general de la población⁹. Se refieren casi exclusivamente al movimiento natural¹⁰ de la población, es decir, a las modificaciones que se producen en el seno de la misma, sin tomar en cuenta los intercambios con otras poblaciones (805-1). Lógicamente, las estadísticas de migración (812-1), que describen los movimientos migratorios¹¹ deben considerarse, también, entre las estadísticas del movimiento de la población.

9. En demografía la palabra movimiento es con frecuencia sinónimo de cambio, ya sea de posición en el espacio [p.ej. movimiento migratorio (801-3) ] o de un cambio de tamaño en el tiempo, como cuando se habla de movimiento de los nacimientos, de las defunciones, etc. Este último sentido es el que se le asigna aquí. En la expresión movimiento general de la población, el adjetivo general significa que se han considerado todos los movimientos pertinentes. La expresión movimiento general anotada en 150-2 tiene un sentido muy diferente.

Pronunciación

estadísticas relativas al estado de la población

estadísticas relativas al estado de la población

estadísticas del movimiento de la población

estadísticas del movimiento de la población

sucesos vitales

sucesos vitales

evolución de la población

evolución de la población

dinámica de la población

dinámica de la población

estado de la población

estado de la población

movimiento de la población

movimiento de la población

movimiento natural

movimiento natural

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-<!--'''Evolución de la población'''-->
+<!--'''evolución de la población'''-->
-{{TextTerms|S=201|P=20|
+{{TextTerms|S=201|P=20|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
-[[20#201|201]]-1 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Estadísticas relativas al estado de la población}}
+{{NewLineT|S=201|N=1}} {{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=احصاءات حالة السكان}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=estadísticas relativas al estado de la población}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=Statistiky stavu obyvatelstva}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=إحصاءات حالة السكان (حالة)}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Statistik des Bevölkerungsstandes}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Statistik des Bevölkerungssfandes}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Current population statistics}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=current population statistics}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Staatilist rahvastikustatistikat}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=väkiluku- ja väestönrakennetilasto}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Statistiques de l’état de la population}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=statistique de l’état de la population}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=人口静態統計}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=statistiche dello stato della popolazione}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Статику населения}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=statystyka stanu ludności}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=人口现状统计}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ESTATÍSTICAS do estado da população}}{{
-<br/>[[20#201|201]]-2 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Estadísticas del movimiento de la población}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Статистика населения}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=احصاءات حركة السكان}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Состояние населения}}
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Statistiky pohybu obyvatelstva}}
+{{NewLineT|S=201|N=2}} {{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Statistik der Bevölkerungsbewegung}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=estadísticas del movimiento de la población}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Statistics of population change}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=إحصاءات حركة السكان (حركة)}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Dünaamilisest rahvastikustatistikast}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=إحصاءات تغير السكان (سكان)}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Statistiques du mouvement de la population}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Statistik der Bevölkerungsbewegung}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=人口変動の統計}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=statistics of population movement}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Динамику населения}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=statistics of population change}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Движение населения}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=vaestönmuutostilasto}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=人口变动统计}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=statistique du mouvement de la population}}{{
-<br/>[[20#201|201]]-3 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Acontecimientos demográficos}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=statistiche del movimento della popolazione}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Hechos vitales}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=statystyka ruchu ludności}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=هي الأحداث الديمغرافية}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ESTATÍSTICAS do movimento da população}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=Demografické události}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Динамика населения}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Demographische Ereignisse}}
+{{NewLineT|S=201|N=3}} {{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Ereignisse}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=sucesos vitales}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Vital events}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=وقائع الحيوية (حي)}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Demograafiline sündmus}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Ereignis}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Rahvastikusündmus}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=vital event}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Sündmus}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=väestötapahtuma}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Événements démographiques}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=événement}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Événements}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=evento}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=人口動態事象}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=zdarzenia (demograficzne)}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Биографических событий}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=OCORRÊNCIAS vitais}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=生命事件}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Факты отмечающие различные этапы в жизни человека }}{{
-<br/>[[20#201|201]]-4 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Acontecimientos demográficos no renovables}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Биологические факты}}
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=أحداث اللامتجددة}}
+{{NewLineT|S=201|N=4}} {{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Neobnovitelné události}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=evolución de la población}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Nichtwiederholbare Ereignisse}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=dinámica de la población}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Nonrenewable events}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=تطور السكان (تطور)}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Kordumatu sündmuse}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Bevölkerungsentwicklung}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Ainusündmuse}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Bevölkerungsdynamik}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Événements non renouvelables}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=population development}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=反復不能事象}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=population dynamics}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Неповторяющиеся события}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=väestönkehitys}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=不可重复事件}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=väestödynamiikka}}{{
-<br/>[[20#201|201]]-5 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Acontecimientos demográficos renovables}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=évolution de la population}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=و الأحداث المتجددة}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=dynamique de la population}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=Obnovitelné události}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=sviluppo della popolazione}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Wiederholbare Ereignisse}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=dinamica demografica}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Renewable events}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=rozwój ludności}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Korduvsündmuse}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=ludności dynamika}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Événements renouvelables}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=EVOLUÇÃO da população}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=反復可能事象}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=DINÂMICA da população}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Повторяющиеся события}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=POPULAÇÃO evolução}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=可重复事件}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Демографические процессы}}
-<br/>[[20#201|201]]-6 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Orden}}
+{{NewLineT|S=201|N=5}} {{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=مرتبة}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=estado de la población}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=Pořadí}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=حالة السكان (حالة)}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Ordnung}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Bevölkerungsstand}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Rang}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=state of population}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Ordnungszahl}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=väestön tila}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=4|Te=Ordnungsnummer}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=état de la population}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=5|Te=Rangzahl}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=stato della popolazione}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Order}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=stan ludności}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Järjekorranumbri}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=ESTADO da população}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Järjenumbri}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Состояние народонаселения на данный момент}}
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Rang}}
+{{NewLineT|S=201|N=6}} {{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=順位}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=movimiento de la población}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Порядковый номер}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=حركة السكان (حركة)}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=顺序}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Bevölkerungsbewegung}}{{
-<br/>[[20#201|201]]-7 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Evolución de la población}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=allgemeine Bevölkerungsbewegung}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Dinámica de la población}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=population movement}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=تطور السكان}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=population change}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Demographischer Prozesse}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=general population movement}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Bevölkerungsdynamik}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=väestönmuutos}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Population processes}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=mouvement de la population}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Population dynamics}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=mouvement général de la population}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Rahvastikuprotsesside}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=movimento della popolazione}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Demograafiliste protsesside}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=movimento generale della popolazione}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=Rahvastiku dünaamika}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=ruch ludności}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Évolution de la population}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=ogólny ruch ludności}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Dynamique de la population}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=MOVIMENTO da população}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=人口ダイナミックス}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=GERAL movimento da população}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=人口過程}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Движение населения}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Демографических процессов}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Изменения численности, состава и размещения населения}}
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=人口过程}}
+{{NewLineT|S=201|N=7}} {{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=人口动态}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=movimiento natural}}{{
-<br/>[[20#201|201]]-8 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=Estado de la población}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=حركة الطبيعية (حركة)}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=حالة السكان}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=natürliche Bevölkerungsbewegung}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=Stavu obyvatelstva}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=natural movement}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Bevölkerungsstand}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=luonnollinen väestönmuutos}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=State of the population}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=mouvement naturel}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|Te=Rahvastikuseisundi}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=movimento naturale}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=État de la population}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=ruch naturalny ludności}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=人口の状況}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=MOVIMENTO natural}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Состоянии населения}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Естественное движение населения}}|
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Te=人口状况}}
+Lang=es|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=fi|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}}
-<br/>[[20#201|201]]-9 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=Movimiento de la población}}
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Movimiento general de la población}}
+{{Gallery
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=سكان}}
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-es}}
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=حركة السكان العامة}}
+| width=100
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Bevölkerungsbewegung}}
+| height=20
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Te=Population growth}}
+| lines=3
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=9|Te=Rahvastiku muutumise}}
+|201_1_1_es_I Estadísticas relativas al estado de la población.ogg|'''estadísticas relativas al estado de la población'''
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=Mouvement de la population}}
+|201_2_1_es_I Estadísticas del movimiento de la población.ogg|'''estadísticas del movimiento de la población'''
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Mouvement général de la population}}
+|201_3_1_es_I Sucesos vitales.ogg|'''sucesos vitales'''
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=人口増加（成長）}}
+|201_4_1_es_I Evolución de la población.ogg|'''evolución de la población'''
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Роста населения}}
+|201_4_2_es_I Dinámica de la población.ogg|'''dinámica de la población'''
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Te=人口增长}}
+|201_5_1_es_I Estado de la población.ogg|'''estado de la población'''
-<br/>[[20#201|201]]-10 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Te=Movimiento natural}}
+|201_6_1_es_I Movimiento de la población.ogg|'''movimiento de la población'''
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=حركة الطبيعية}}
+|201_7_1_es_I Movimiento natural.ogg|'''movimiento natural'''
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Te=Přirozenou měnu}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=Natürlichen Bevölkerungsbewegung}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=Biosozialen Bevölkerungsbewegung}}
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Te=Natural increase}}
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=10|Te=Loomulikku muutumist}}
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Te=Mouvement naturel}}
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Te=自然増加}}
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=Естественном движении населения}}
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Te=自然增长}}
-<br/>[[20#201|201]]-11 {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=Räumliche Bevölkerungsbewegung}}
 }}
 <noinclude>
-[[es-II:Evolución de la población]] [[ar-II:تطور السكان]] [[de-II:Demographischer Prozesse]] [[en-II:Population processes]] [[et-II:Rahvastikuprotsesside]] [[fr-II:Évolution de la population]] [[ja-II:人口ダイナミックス]] [[ru-II:Демографических процессов]] [[zh-II:人口过程]]
+[[es-I:evolución de la población]] [[ar-I:تطور السكان (تطور)]] [[de-I:Bevölkerungsentwicklung]] [[en-I:population development]] [[fi-I:väestönkehitys]] [[fr-I:évolution de la population]] [[it-I:sviluppo della popolazione]] [[pl-I:rozwój ludności]] [[pt-I:EVOLUÇÃO da população]] [[ru-I:Демографические процессы]]
 </noinclude>
 <noinclude>
-[[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]]
+[[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]]
+[[Category:Elaboración de las estadísticas demográficas]]
+[[Category:20]]
 </noinclude>

Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)

Diferencia entre revisiones de «Evolución de la población»

Revisión del 23:08 7 nov 2009

Menú de navegación

Herramientas personales

Espacios de nombres

Variantes

Vistas

Más

Buscar

Navegación

Herramientas

En otros idiomas