The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)

15

De Demopædia
Saltar a: navegación, buscar


Advertencia: esta página todavía no fue objeto de una verificación detallada. Mientras esta advertencia persista, por favor considerarla como temporal.

Por favor refierase a la página de discusión sobre esta página para detalles específicos.

This page is still the unmodified second edition of the Multilingual Demographic Dictionary
Please suppress this warning if you modify it
back to Introducción | Prefacio | Índice
Capítulo | Generalidades índice 1 | Elaboración de las estadísticas demográficas índice 2 | Distribution and classification of the population índice 3 | Mortalidad y morbilidad índice 4 | Nupcialidad índice 5 | Fecundidad índice 6 | Crecimiento y reemplazo de la poblacion índice 7 | Movilidad espacial índice 8 | Aspectos económicos y sociales de la dinámica demográfica índice 9
Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93


150

Se llama serie cronológica1 la que forman los valores sucesivos tomados por una cierta variable (131-5) en el transcurso del tiempo. El estudio de una serie cronológica permite a veces establecer una tendencia2, o tendencia general2, o tendencia a largo plazo2 e identificar en ella variaciones3 o fluctuaciones3 o desviaciones3, que se superponen. Si una situación particular se reproduce en forma más o menos semejante a intervalos regulares, se llama variación4 o fluctuación periódica4 o fluctuación cíclica4. El período de uso más frecuente en demografía es el año, dentro del cual y asociado con el cambio de las estaciones se distinguen subperíodos dentro de un año llamados movimientos estacionales5 o variaciones estacionales5. Las irregularidades6 que subsisten después de eliminados los movimientos conocidos se llaman variaciones residuales6. Cuando se quiere indicar su carácter imprevisible o excepcional, se denominan variaciones accidentales , que incluyen las perturbaciones producidas por fenómenos excepcionales, como es el caso de una movilización por guerra, por ejemplo. Cuando et número de datos es relativamente pequeño, la totalidad o parte de las irregularidades que aparecen en una serie numérica puede atribuirse al azar; se dice entonces que se trata de variaciones aleatorias7 o fluctuaciones aleatorias7.

  • 3. La palabra variación, sin calificativo, tiene un significado muy amplio y puede aplicarse a cualquier modificación del valor de una variable.
  • 4. Periódico, adj. - período, m. - periodicidad, f. - cíclico, adj. - ciclo, m.
  • 5. Nótese que la palabra estacional se emplea también como sustantivo masculino, por ej., trabajo estacional (ver 356-4*).
  • 6. Irregularidad, f. — irregular, adj. Perturbación, f. - perturbar, tr. - perturbador, adj.
  • 7. Aleatorio, adj.: sometido a la influencia del azar (ver 161-1).

151

Muchas veces es necesario sustituir una serie de datos (130-2) observados por otra serie más regular, llamada serie ajustada1. Un método de ajuste1 o suavizamiento1 consiste en hacer pasar una curva regular por entre los puntos que representan la serie de datos brutos (131-1*) . En el ajuste gráfico2 la curva se traza a mano alzada; en cambio, en el ajuste analítico3 la curva representa una función previamente elegida, cuyos parámetros se determinan algebraicamente, por ejemplo, por el método de mínimos cuadrados4 , que consiste en hacer mínima la suma de los cuadrados de las desviaciones de los datos observados con respecto a la curva ajustada. Existen otros métodos matemáticos de ajuste, el de los promedios móviles5, simples o ponderados, y el de las diferencias finitas6. Algunos procedimientos de ajuste pueden servir también para la interpolación7, es decir para determinar puntos intermedios entre puntos conocidos, o para la extrapolación8 , esto es, establecer puntos situados fuera del campo de observación.

  • 1. Ajustar, tr. Cada vez con mayor frecuencia se hace un esfuerzo para distinguir entre las operaciones de corrección, ajuste y suavizamiento. Para ello se toma en cuenta tanto el tipo de datos y funciones a las que se aplican los procedimientos como la naturaleza y eficacia de éstos. En la demografía latinoamericana la evaluación y ajuste de datos demográficos conlleva también una interpretación de las condiciones históricas y sociales que inciden y a veces determinan su calidad. Da lo mismo ajustar una serie de datos a una curva que ajustar una curva a una serie de datos.
  • 7. Interpolación, f. — interpolar, tr.
  • 8. Extrapolación, f. — extrapolar, tr.

152

Con frecuencia se observa una inclinación de las ipersonas interrogadas a dar respuestas en números redondos1. Este fenómeno suele denominarse preferencia de dígitos2; se extiende no sólo a los múltipíos de diez sino también a otros números de atracción3, como los múltiplos de cinco y ciertos números pares. Su examen puede hacerse con la ayuda de índices de atracción4 o de preferencia de dígitos4 (ver 132-4). Con frecuencia los datos sobre edades deben corregirse por error en la declaración de la edad5 o sesgo en la declaración de la edad5.

  • 1. Número redondo : se dice generalmente de los números terminados en cero. Redondear un número : asignarle el número redondo más próximo. Redondeado, adj. p.p.

153

Los valores numéricos de las funciones demográficas (ver 432-2 y 634-2) se presentan generalmente en forma de tablas1 : por ejemplo, tablas de mortalidad (432-1), tablas de nupcialidad (522-1), tablas de fecundidad (639-2) . Las tablas de momento2 basadas en datos recogidos durante un cierto período, por lo común bastante limitado, se diferencian de las tablas por cohortes3 o tablas de promoción3 o tablas longitudinales3, que se basan en observaciones de una cohorte (116-2) a lo largo de su existencia. Las tablas por generaciones3 constituyen un caso particular de las tablas por cohorte. Cuando varios hechos no renovables (201-4) intervienen simultáneamente, por ejemplo, primer matrimonio (514-8) y mortalidad de solteros, las tablas reciben el nombre de tablas de extinción múltiple4 o tablas de decremento múltiple4; entre ellas las más usadas son las tablas de doble extinción4 o tablas de doble decremento4. Otras tablas proporcionan valores numéricos de funciones demográficas, como por ejemplo, las relaciones de sobrevivencia. (431-6), usadas directamente para el cálculo de proyecciones demográficas (ver 720-2).

154

Cuando los datos disponibles no permiten fijar con precisión el valor de una cantidad, se puede a veces estimar1 dicho valor con mayor o menor aproximación. La operación correspondiente se llama estimación2 y el resultado o valor estimado3, se llama también estimación3. Con cierta frecuencia la palabra evaluación4 se emplea como sinónimo de estimación, cuando se trata de valores conjeturales basados en datos deficientes o parciales. En tal caso sólo sirven para dar un orden de magnitud5 de la variable considerada.

  • 4. Evaluación, f. - evaluar, tr.
    En ingles "evaluation" tiene un sentido mucho más amplio de : 'apreciación en conjunto de la calidad de'.

155

Para ilustrar la exposición de cifras estadísticas, se emplean diversas clases de representación gráfica1 : la demografía recurre con frecuencia a diagramas2 o gráficos2 y cartogramas3 o mapas estadísticos3. También se utilizan esquemas4, simples dibujos destinados a representar un hecho sin pretensiones de exactitud. La representación simplificada de relaciones entre variables se denomina con frecuencia diagrama2, por ejemplo diagrama de Lexis (437). Los gráficos en los cuales una de las coordenadas se representa en escala logarítmica y la otra en escala decimal se denominan gráficos semilogarítmicos5. A veces sin embargo se los denomina incorrectamente gráficos logarítmicos5. Un verdadero gráfico logarítmico6 es tal cuando en ambos ejes se usan escalas logarítmicas. Para evitar confusiones es conveniente llamarlos gráficos de doble escala logarítmica6. También se ha generalizado el uso de representaciones en el sistema logito. Para la representación de distribuciones (144-1) se emplean, entre otros gráficos: el polígono de frecuencias7 que se obtiene uniendo con segmentos rectilíneos los puntos que representan las frecuencias (144-3) de clase; el histograma8, en el que cada frecuencia de clase está representado por la superficie de un rectángulo cuya base corresponde a la amplitud del intervalo de clase [caso de variables continuas (ver 143-1)]; el diagrama de barras9 o gráfico de barras9, en el que cada frecuencia de clase se representa por un segmento de longitud proporcional a la frecuencia de la clase [caso de variables discretas (143-3) ] o por una ojiva °, que representa una distribución acumulada de frecuencias.

  • 3. Carta, f. — mapa, m. — cartográfico, adj. 

* * *

back to Introducción | Prefacio | Índice
Capítulo | Generalidades índice 1 | Elaboración de las estadísticas demográficas índice 2 | Distribution and classification of the population índice 3 | Mortalidad y morbilidad índice 4 | Nupcialidad índice 5 | Fecundidad índice 6 | Crecimiento y reemplazo de la poblacion índice 7 | Movilidad espacial índice 8 | Aspectos económicos y sociales de la dinámica demográfica índice 9
Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93