The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)
Diferencia entre revisiones de «Descendencia final»
(Guillermo A. Macció et al., seg. edición 1985) |
(Primera edición 1959) |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | <!--''' | + | <!--'''descendencia final'''--> |
| − | + | {{TextTerms|S=632|P=63|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content= | |
| + | {{NewLineT|S=632|N=1}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=fecundidad de una cohorte}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=خصوبة الفوج (خصب)}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=خصوبة الجيل (جيل)}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Fruchtbarkeit einer Ausgangsmasse}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Fruchtbarkeit einer Kohorte}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=cohort fertility}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=generation fertility}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=kohortin hedelmällisyys}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=kohorttihedelmällisyys}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=fécondité d’une cohorte}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=fecondità di una generazione}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=fertilità di una generazione}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=płodność grupy}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=płodność generacji}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=FECUNDIDADE de uma coorte}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=FECUNDIDADE de uma geração}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Плодовитость контингента}} | ||
| + | {{NewLineT|S=632|N=2}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=descendencia actual}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=درية الفوج الحالية (حال)}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=ذرية الجيل الحالية (حال)}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=tatsächliche Nachkommenschaft}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=cumulative fertility}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=jälkeläiskertymä}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=descendance actuelle}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=fecondità attuale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=fertilità attuale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=potomstwo w danej chwili}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=FECUNDIDADE acumulada}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Кумулятивный плодовитости}} | ||
| + | {{NewLineT|S=632|N=3}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=descendencia final}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=ذرية التامة (تمام)}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=خصوبة الفوج (فوج)}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=خصوبة مدى الحياة (حي)}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=endgültige Nachkommenschaff}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=completed fertility}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=lifetime fertility}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=lopullinen jälkeläiskertymä}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=descendance finale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=fecondità finale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=fecondità totale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=fertilità finale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=4|Te=fertilità totale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=potomstwo pełne}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=FECUNDIDADE completa}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=FECUNDIDADE final}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Коэффициент исчерпанной плодовитости}} | ||
| + | {{NewLineT|S=632|N=4}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=descendencia incompleta}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=ذرية الجزئية (جزء)}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=vorläufige Nachkommenschaft}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=incomplete fertility}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=keskeneräinen jälkeläiskertymä}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=inachevée. descendance ...}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=fecondità incompleta}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=fertilità incompleta}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=potomstwo niepełne}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=FECUNDIDADE incompleta}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Коэффициент неисчерпанной плодовитости}}| | ||
| + | Lang=es|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=fi|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}} | ||
| + | {{Gallery | ||
| + | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-es}} | ||
| + | | width=100 | ||
| + | | height=20 | ||
| + | | lines=3 | ||
| + | |632_1_1_es_I Fecundidad de una cohorte.ogg|'''fecundidad de una cohorte''' | ||
| + | |632_2_1_es_I Descendencia actual.ogg|'''descendencia actual''' | ||
| + | |632_3_1_es_I Descendencia final.ogg|'''descendencia final''' | ||
| + | |632_4_1_es_I Descendencia incompleta.ogg|'''descendencia incompleta''' | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | <noinclude> | ||
| + | [[es-I:descendencia final]] [[ar-I:ذرية التامة (تمام)]] [[de-I:endgültige Nachkommenschaff]] [[en-I:completed fertility]] [[fi-I:lopullinen jälkeläiskertymä]] [[fr-I:descendance finale]] [[it-I:fecondità finale]] [[pl-I:potomstwo pełne]] [[pt-I:FECUNDIDADE completa]] [[ru-I:Коэффициент исчерпанной плодовитости]] | ||
| + | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category:Término de la | + | [[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] |
| + | [[Category:Fecundidad]] | ||
| + | [[Category:63]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revisión del 23:41 7 nov 2009
| Traducción | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sección | Español 632 |
Árabe 632 |
Alemán 632 |
Inglés 632 |
Finlandés 632 |
Francés 632 |
Italiano 632 |
Polaco 632 |
Portugués 632 |
Ruso 632 |
| 632-1 | fecundidad de una cohorte | خصوبة الفوج (خصب)—خصوبة الجيل (جيل) | Fruchtbarkeit einer Ausgangsmasse —Fruchtbarkeit einer Kohorte |
cohort fertility —generation fertility |
kohortin hedelmällisyys —kohorttihedelmällisyys |
fécondité d’une cohorte | fecondità di una generazione —fertilità di una generazione |
płodność grupy —płodność generacji |
FECUNDIDADE de uma coorte —FECUNDIDADE de uma geração |
Плодовитость контингента |
| 632-2 | descendencia actual | درية الفوج الحالية (حال)—ذرية الجيل الحالية (حال) | tatsächliche Nachkommenschaft | cumulative fertility | jälkeläiskertymä | descendance actuelle | fecondità attuale —fertilità attuale |
potomstwo w danej chwili | FECUNDIDADE acumulada | Кумулятивный плодовитости |
| 632-3 | descendencia final | ذرية التامة (تمام)—خصوبة الفوج (فوج)—خصوبة مدى الحياة (حي) | endgültige Nachkommenschaff | completed fertility —lifetime fertility |
lopullinen jälkeläiskertymä | descendance finale | fecondità finale —fecondità totale —fertilità finale —fertilità totale |
potomstwo pełne | FECUNDIDADE completa —FECUNDIDADE final |
Коэффициент исчерпанной плодовитости |
| 632-4 | descendencia incompleta | ذرية الجزئية (جزء) | vorläufige Nachkommenschaft | incomplete fertility | keskeneräinen jälkeläiskertymä | inachevée. descendance ... | fecondità incompleta —fertilità incompleta |
potomstwo niepełne | FECUNDIDADE incompleta | Коэффициент неисчерпанной плодовитости |
Se llama en general tasa de natalidad1 al cociente entre el número de nacimientos (601-3) ocurridos en una población y el número total de personas que la forman (ver 101-7). Empleada sin otra especificación, la expresión tasa de natalidad indica la tasa bruta de natalidad2 o con mayor precisión la tasa bruta anual de natalidad efectiva2 (ver 601-6), es decir la obtenida dividiendo el número anual de nacidos vivos (601-4) por la población media (401-5) . Se habla de tasa de natalidad total3, cuando se tienen en cuenta el total de nacidos (601-7*) . A veces se calculan los componentes legítimo e ilegítimo (ver 610) de la tasa de natalidad, denominados respectivamente, tasa de natalidad legítima4 y tasa de natalidad ilegítima5; pero, para medir la importancia de la ilegitimidad, se emplea con mayor frecuencia la proporción de nacimientos ilegítimos6 en el total de nacidos (proporción que se expresa en porcentaje). Con métodos análogos a los que se emplean para el cálculo de las rasas comparativas de mortalidad (ver 403), se obtienen las tasas comparativas de natalidad7 o tasas estandarizadas de natalidad7 o tasas tipificadas de natalidad7. Las tasas de natalidad se expresan generalmente en forma de tanto por mil (sobrentendiéndose: habitantes, ver 133-4). Cuando no se tienen datos suficientes sobre los nacimientos (ver 201-9) anuales se calcula, a partir de la clasificación de la población por edad y sexo (ver 325), un índice de la fecundidad llamado relación niños-mujeres8 el que se obtiene dividiendo el número de niños de 0 - 4 años por el número de mujeres en edad de procrear (ver 620-1), usualmente 15 - 49 años. 4 y 5. A veces se toma como denominador de las tasas de natalidad legítima e ilegítima a la población total.
|
