The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)
Diferencia entre revisiones de «Antinatalistas»
(Guillermo A. Macció et al., seg. edición 1985) |
(Primera edición 1959) |
||
Línea 1: | Línea 1: | ||
− | <!--''' | + | <!--'''antinatalistas'''--> |
− | {{TextTerms|S=930|P=93| | + | {{TextTerms|S=930|P=93|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content= |
− | + | {{NewLineT|S=930|N=1}} {{ | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=poblacionista}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=سياسات التوسعية (واسع)}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=سياسات التوسع السكاني (سكان)}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=positiv (Bevölkerungspolitik)}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=expansiv (Bevölkerungspolitik)}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=populationistisch}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=expansionist}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=populationist}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=positiivinen}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=ekspansiivinen}}{{ |
− | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=populationniste}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=espansionistico}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=polityka populacjonistyczna}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=EXPANSIONISTA}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=POPULACIONISTA}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Популяционизм}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Демографическая экспансия}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=930|N=2}} {{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=despoblación}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تقليل السكان (سكان)}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Entvölkerung}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=depopulation}}{{ |
− | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=väestön väheneminen}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=dépopulation}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=declino demografico}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=spopolamento}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=depopulacja}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=DESPOVOAMENTO}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Депопуляция}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=930|N=3}} {{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=maltusiano}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=سياسات تحديد السكان (حد)}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=restriktiv (Bevölkerungspolitik)}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=restrictionist}}{{ |
− | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=rajoittava}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=malthusien}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=restrizionistico}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=polityka restrykcyjna (ludnościowa)}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=RESTRICIONISTA}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Неомальтузианский}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=930|N=4}} {{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=natalista}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=سياسات زيادة النسل (نسل)}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Anhänger der Bevölkerungsvermehrung}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=pro-natalist}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=syntyvyyttä lisäävä}}{{ |
− | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=natalistinen}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=nataliste}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=fautrice d’un aumento della natalità}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=polityka pronatalistyezna}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=NATALISTA}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Мероприятия направленные на повышение рождаемости}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=930|N=5}} {{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=antinatalistas}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=سياسات تقليل النسل (نسل)}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Gegner der Bevölkerungsvermehrung}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=anti-natalist}}{{ |
− | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=syntyvyyttä rajoittava}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=antinatalistinen}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=antinataliste}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=fautrice d’una diminuzione della natalità}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=antynatalistyczna polityka}}{{ |
− | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=ANTINATALISTA}}{{ | |
− | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Мероприятия направленные на сокращение рождаемости}}| | |
− | {{ | + | Lang=es|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=fi|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}} |
− | + | ||
− | + | {{Gallery | |
− | + | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-es}} | |
− | + | | width=100 | |
+ | | height=20 | ||
+ | | lines=3 | ||
+ | |930_1_1_es_I Poblacionista.ogg|'''poblacionista''' | ||
+ | |930_2_1_es_I Despoblación.ogg|'''despoblación''' | ||
+ | |930_3_1_es_I Maltusiano.ogg|'''maltusiano''' | ||
+ | |930_4_1_es_I Natalista.ogg|'''natalista''' | ||
+ | |930_5_1_es_I Antinatalistas.ogg|'''antinatalistas''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[es- | + | [[es-I:antinatalistas]] [[ar-I:سياسات تقليل النسل (نسل)]] [[de-I:Gegner der Bevölkerungsvermehrung]] [[en-I:anti-natalist]] [[fi-I:syntyvyyttä rajoittava]] [[fr-I:antinataliste]] [[it-I:fautrice d’una diminuzione della natalità]] [[pl-I:antynatalistyczna polityka]] [[pt-I:ANTINATALISTA]] [[ru-I:Мероприятия направленные на сокращение рождаемости]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[Category:Término de la | + | [[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] |
+ | [[Category:Demografía económica y social]] | ||
+ | [[Category:93]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Revisión del 23:50 7 nov 2009
Traducción | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sección | Español 930 |
Árabe 930 |
Alemán 930 |
Inglés 930 |
Finlandés 930 |
Francés 930 |
Italiano 930 |
Polaco 930 |
Portugués 930 |
Ruso 930 |
930-1 | poblacionista | سياسات التوسعية (واسع)—سياسات التوسع السكاني (سكان) | positiv (Bevölkerungspolitik) —expansiv (Bevölkerungspolitik) —populationistisch |
expansionist —populationist |
positiivinen —ekspansiivinen |
populationniste | espansionistico | polityka populacjonistyczna | EXPANSIONISTA —POPULACIONISTA |
Популяционизм —Демографическая экспансия |
930-2 | despoblación | تقليل السكان (سكان) | Entvölkerung | depopulation | väestön väheneminen | dépopulation | declino demografico —spopolamento |
depopulacja | DESPOVOAMENTO | Депопуляция |
930-3 | maltusiano | سياسات تحديد السكان (حد) | restriktiv (Bevölkerungspolitik) | restrictionist | rajoittava | malthusien | restrizionistico | polityka restrykcyjna (ludnościowa) | RESTRICIONISTA | Неомальтузианский |
930-4 | natalista | سياسات زيادة النسل (نسل) | Anhänger der Bevölkerungsvermehrung | pro-natalist | syntyvyyttä lisäävä —natalistinen |
nataliste | fautrice d’un aumento della natalità | polityka pronatalistyezna | NATALISTA | Мероприятия направленные на повышение рождаемости |
930-5 | antinatalistas | سياسات تقليل النسل (نسل) | Gegner der Bevölkerungsvermehrung | anti-natalist | syntyvyyttä rajoittava —antinatalistinen |
antinataliste | fautrice d’una diminuzione della natalità | antynatalistyczna polityka | ANTINATALISTA | Мероприятия направленные на сокращение рождаемости |
Aunque no existe una definición universalmente aceptada, se entiende por políticas de población (105-2) el conjunto coherente de decisiones que conforman una estrategia racional adoptada por el sector público de acuerdo con las necesidades y aspiraciones de la colectividad para desarrollar, conservar y utilizar los recursos humanos que influyen sobre la migración y el crecimiento probable de la población, su distribución por edades, la constitución de la familia, la localización geográfica de los habitantes y la incorporación a la fuerza de trabajo y a la educación con el fin de facilitar los objetivos del desarrollo económico y social y asegurar la participación de la población en las responsabilidades y beneficios del progreso. Se distingue entre una política poblacionista1, orientada a aumentar la población o acelerar su tasa de crecimiento o a evitar un real o potencial descenso de su crecimiento o un despoblamiento2, de una política controlista3 cuyo propósito principal es el de controlar el crecimiento de la población o reducir su tasa de crecimiento. Se denominan natalistas4 o pronatalistas4 y antinatalistas5 las políticas que tienen como objetivo aumentar o reducir, respectivamente, la frecuencia de los nacimientos. Una política de población puede incluir también una política de distribución de la población6 cuyo propósito es influir en la distribución territorial de la población. También puede ser un elemento de la política migratoria 7★ (811-1). La política sanitaria 8★, con el propósito de reducir la morbilidad (420-1) y la mortalidad (401-1), es otro componente de la política demográfica.
- 1. Poblacionista, adj., u.t.c.s. — poblaciónsmo, m. : adoctrina que se opone al malthusianismo (906-1) y se declara en favor de una población numerosa y creciente.
- 3. Llamada a veces política malthusiana.
- 4. Natalista, adj., u.t.c.s. — natalismo, m.: forma particular de poblacionismo a través de medidas destinadas a estimular la natalidad.
|