The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)
Diferencia entre revisiones de «Intervalo de confianza»
De Demopædia
(Guillermo A. Macció et al., seg. edición 1985) |
(Guillermo A. Macció et al., seg. edición 1985) |
||
| (No se muestra una edición intermedia del mismo usuario) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | <!--''' | + | <!--'''intervalo de confianza'''--> |
| − | {{TextTerms|S=164|P=16| | + | {{TextTerms|S=164|P=16|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
| − | + | {{NewLineT|S=164|N=1}} {{ | |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=parámetro estadístico}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=معلم احصائي}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Parameter der Grundgesamtheit}} | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=statistický parametr}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1| | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Parameter der Grundgesamtheit}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=population parameter}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=paramètre statistique}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=母集団母数（パラメーター）}} | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=parametro statistico}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=母集団母数（パラメーター）}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=parâmetro de população }}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Параметр}}{{ | |
| − | {{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=人口参数}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=164|N=2}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=estimación estadística}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=تقدير الإحصائي}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=statistický odhad}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=statistische Schätzung}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=statistical estimation}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=estimation statistique}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=stima statistica}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=統計的推定}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=estimativa estatística}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Статистическая оценка}}{{ |
| − | {{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=统计估计}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=164|N=3}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=errores de muestreo}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=خطأ في اختيار العينة}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=خطأ الاعتيان}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=výběrová chyba}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Stichprobenfehler}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=sampling error}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=erreur d’échantillonnage}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=errori di campionamento}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=標本誤差}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=erros amostrais}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Ошибка выборки}}{{ |
| − | {{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=抽样误差}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=164|N=4}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=error tipo}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=error típico}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=error estándar}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=خطأ المعياري}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=standardní chyba}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Standardfehler}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=standard error}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=erreur type}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=errore quadratico medio}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=errore medio}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=標準誤差}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=erro padrão }}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Стандартные ошибки}}{{ |
| − | {{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=标准误差}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=164|N=5}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=intervalo de confianza}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=فترة الثقة}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=مجال الثقة}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=interval, spolehlivosti}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Vertrauensbereich}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Konfidenzintervall}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=confidence interval}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=intervalle de confiance}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=un intervallo di confidenza}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=信頼区間}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=intervalo de confiança}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Доверительные границы}}{{ |
| − | {{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=可信区间}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=164|N=6}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=diferencia significativa}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=فرق بين}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=فرق معنوي}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=významný rozdíl}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=signifikanter Unterschied}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=significant difference}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=différence significative}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=differenza significativa}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=有意差}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=diferença significativa}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Значимая разность}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=显著差别}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=164|N=7}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=nivel de significación}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=umbral de significación}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=riesgo}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=مستوى الثقة}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=hladina spolehlivosti}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Signifikanzniveau}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=level of significance}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=seuil de signification}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=niveau de signification}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=risque}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=livello di significatività}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=有意水準}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=intervalo de confiança}}{{ |
| − | {{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Уровень значимости}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=显著性水平}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=164|N=8}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=errores no de muestreo}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=errores de registro}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=3|Te=errores de respuesta}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=أخطاء الرصد}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=chyba pozorování}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Meßfehler}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Beobachtungsfehler}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=3|Te=Antwortfehler}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=observation error}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=response error}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=erreur d’observation}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=errori di osservazione}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=観測誤差}}{{ |
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=回答誤差}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=erros de observação}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=erros de resposta}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Ошибка наблюдения}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=观察误差}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=回应误差}} | ||
| + | {{NewLineT|S=164|N=9}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=sesgos del encuestador}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=أخطاء المشاهدة}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=chyba tazatelů}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Interviewerfehler}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=interviewer bias}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=biais de l’enquêteur}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=errori dell’intervistatore}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=面接誤差}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=vícios do entrevistador}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Необъективность регистраторов}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=调查员偏误}}| | ||
| + | Lang=es|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
| + | |||
| + | {{Gallery | ||
| + | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-es}} | ||
| + | | width=100 | ||
| + | | height=20 | ||
| + | | lines=3 | ||
| + | |164_1_1_es_II Parámetro estadístico.ogg|'''parámetro estadístico''' | ||
| + | |164_2_1_es_II Estimación estadística.ogg|'''estimación estadística''' | ||
| + | |164_3_1_es_II Errores de muestreo.ogg|'''errores de muestreo''' | ||
| + | |164_4_1_es_II Error tipo.ogg|'''error tipo''' | ||
| + | |164_4_2_es_II Error típico.ogg|'''error típico''' | ||
| + | |164_4_3_es_II Error estándar.ogg|'''error estándar''' | ||
| + | |164_5_1_es_II Intervalo de confianza.ogg|'''intervalo de confianza''' | ||
| + | |164_6_1_es_II Diferencia significativa.ogg|'''diferencia significativa''' | ||
| + | |164_7_1_es_II Nivel de significación.ogg|'''nivel de significación''' | ||
| + | |164_7_2_es_II Umbral de significación.ogg|'''umbral de significación''' | ||
| + | |164_7_3_es_II Riesgo.ogg|'''riesgo''' | ||
| + | |164_8_1_es_II Errores no de muestreo.ogg|'''errores no de muestreo''' | ||
| + | |164_8_2_es_II Errores de registro.ogg|'''errores de registro''' | ||
| + | |164_8_3_es_II Errores de respuesta.ogg|'''errores de respuesta''' | ||
| + | |164_9_1_es_II Sesgos del encuestador.ogg|'''sesgos del encuestador''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[es-II: | + | [[es-II:intervalo de confianza]] [[ar-II:فترة الثقة]] [[cs-II:interval, spolehlivosti]] [[de-II:Vertrauensbereich]] [[en-II:confidence interval]] [[fr-II:intervalle de confiance]] [[it-II:un intervallo di confidenza]] [[ja-II:信頼区間]] [[pt-II:intervalo de confiança]] [[ru-II:Доверительные границы]] [[zh-II:可信区间]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Intervalo de confianza}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]] | [[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]] | ||
| + | [[Category:Generalidades]] | ||
| + | [[Category:16]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revisión actual del 09:20 5 feb 2010
| Traducción | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sección | Español 164 |
Árabe 164 |
Checo 164 |
Alemán 164 |
Inglés 164 |
Francés 164 |
Italiano 164 |
Japonés 164 |
Portugués 164 |
Ruso 164 |
Chino 164 |
| 164-1 | parámetro estadístico | معلم احصائي | statistický parametr | Parameter der Grundgesamtheit | population parameter | paramètre statistique | parametro statistico | 母集団母数（パラメーター） | parâmetro de população | Параметр | 人口参数 |
| 164-2 | estimación estadística | تقدير الإحصائي | statistický odhad | statistische Schätzung | statistical estimation | estimation statistique | stima statistica | 統計的推定 | estimativa estatística | Статистическая оценка | 统计估计 |
| 164-3 | errores de muestreo | خطأ في اختيار العينة—خطأ الاعتيان | výběrová chyba | Stichprobenfehler | sampling error | erreur d’échantillonnage | errori di campionamento | 標本誤差 | erros amostrais | Ошибка выборки | 抽样误差 |
| 164-4 | error tipo —error típico —error estándar |
خطأ المعياري | standardní chyba | Standardfehler | standard error | erreur type | errore quadratico medio —errore medio |
標準誤差 | erro padrão | Стандартные ошибки | 标准误差 |
| 164-5 | intervalo de confianza | فترة الثقة—مجال الثقة | interval, spolehlivosti | Vertrauensbereich —Konfidenzintervall |
confidence interval | intervalle de confiance | un intervallo di confidenza | 信頼区間 | intervalo de confiança | Доверительные границы | 可信区间 |
| 164-6 | diferencia significativa | فرق بين—فرق معنوي | významný rozdíl | signifikanter Unterschied | significant difference | différence significative | differenza significativa | 有意差 | diferença significativa | Значимая разность | 显著差别 |
| 164-7 | nivel de significación —umbral de significación —riesgo |
مستوى الثقة | hladina spolehlivosti | Signifikanzniveau | level of significance | seuil de signification —niveau de signification —risque |
livello di significatività | 有意水準 | intervalo de confiança | Уровень значимости | 显著性水平 |
| 164-8 | errores no de muestreo —errores de registro —errores de respuesta |
أخطاء الرصد | chyba pozorování | Meßfehler —Beobachtungsfehler —Antwortfehler |
observation error —response error |
erreur d’observation | errori di osservazione | 観測誤差 —回答誤差 |
erros de observação —erros de resposta |
Ошибка наблюдения | 观察误差 —回应误差 |
| 164-9 | sesgos del encuestador | أخطاء المشاهدة | chyba tazatelů | Interviewerfehler | interviewer bias | biais de l’enquêteur | errori dell’intervistatore | 面接誤差 | vícios do entrevistador | Необъективность регистраторов | 调查员偏误 |
Se emplea la expresión parámetro estadístico1 para designar un valor numérico que caracteriza a una población (101-3) . La operación que tiene por objeto determinar el valor de los parámetros de una población partiendo de los resultados de un muestreo (160-1) recibe el nombre de estimación estadística2. Estas estimaciones (154-3) adolecen de errores de muestreo3, cuyo orden de magnitud se determina frecuentemente con la desviación tipo (141-9) que recibe, en este caso, el nombre de error tipo4, o error típico4, o error estándar4. Para evaluar la precisión de una estimación suele emplearse un intervalo de confianza5 intervalo aleatorio que tiene una probabilidad de contener el valor verdadero fijado de antemano. Si dice que existe una diferencia significativa6 entre dos valores cuando la probabilidad de que una diferencia al menos igual pueda deberse alazar, en la hipótesis que el valor verdadero fuera nulo, es inferior a un cierto nivel de significación7, umbral de significación7 o riesgo7. A los errores de muestreo se suman los errores no de muestreo8 o errores de registro8 o errores de respuesta8, entre los que se encuentran los sesgos del encuestador9 o errores sistemáticos producidos por el encuestador (204-2) al realizar las entrevistas.
Pronunciación
|
