Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)

Revisión del 12:31 9 ene 2010

Producción

Traducción
Sección	Español 901	Árabe 901	Checo 901	Alemán 901	Inglés 901	Francés 901	Italiano 901	Japonés 901	Portugués 901	Ruso 901	Chino 901
901-1	recursos	موارد	zdroj	Ressource	resource	ressources	risorse	資源	recursos	Ресурсы	资源
901-2	producción	إنتاج	produkce	Produktion	production	production	produzione	生産	produção	Производства	生产
901-3	consumo	إستهلاك	spotřeba	Konsum	consumption			消費	consumo	Потребление	消费
901-4	ahorro	إدخار	spoření	Sparen	saving			貯蓄	poupança	Сбережения	储蓄
901-5	inversión	تثمير—إستثمار	investice	Investition	investment			投資	investimento	Инвестиции	投资

Una parte de las teorías sobre la población (105-1) se preocupa de los determinantes y consecuencias económicas y sociales de las tendencias de la población, habiéndose centrado el tratamiento teórico sobre todo en las relaciones entre la población total y los recursos¹, esto es, los medios disponibles para el sostén de la población así como entre la población y la producción² entendida como creación de bienes y servicios. Más recientemente se ha dado énfasis al estudio de las interrelaciones entre el crecimiento de la población (701-1) y sus componentes y el crecimiento económico (903-1), en particular con referencia al consumo³, ahorro⁴, inversión⁵ y mercado laboral⁶ o mercado de trabajo⁶ .

Pronunciación

recursos

producción

consumo

ahorro

inversión

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 <!--'''producción'''-->
-{{TextTerms|S=901|P=90|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
+{{TextTerms|S=901|P=90|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
 {{NewLineT|S=901|N=1}} {{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=recursos}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=recursos}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=موارد (مورد)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=موارد}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=natürliche Produktionsgrundlagen}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=zdroj}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=resources}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Ressource}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=luonnollinen tuotantoedellytys}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=resource}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=resurssi}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=ressources}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=ressources}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=risorse}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=risorse}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=資源}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=zasoby (populacji)}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=recursos}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=RECURSOS}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Ресурсы}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Средства существования}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=资源}}
 {{NewLineT|S=901|N=2}} {{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=producción}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=producción}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=إنتاج (إنتاج)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=إنتاج}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Erzeugung}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=produkce}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Produktion}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Produktion}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=production}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=production}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=tuotanto}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=production}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=production}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=produzione}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=produzione}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=生産}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=produkcja (dóbr i usług)}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=produção}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=PRODUÇÃO}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Производства}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Производство}}|
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=生产}}
-Lang=es|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=fi|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}}
+{{NewLineT|S=901|N=3}} {{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=consumo}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=إستهلاك}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=spotřeba}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Konsum}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=consumption}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=消費}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=consumo}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Потребление}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=消费}}
+{{NewLineT|S=901|N=4}} {{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=ahorro}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=إدخار}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=spoření}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Sparen}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=saving}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=貯蓄}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=poupança}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Сбережения}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=储蓄}}
+{{NewLineT|S=901|N=5}} {{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=inversión}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=تثمير}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=إستثمار}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=investice}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Investition}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=investment}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=投資}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=investimento}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Инвестиции}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=投资}}|
+Lang=es|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
 {{Gallery
@@ Línea 32: / Línea 69: @@
 | height=20
 | lines=3
-|901_1_1_es_I Recursos.ogg|'''recursos'''
+|901_1_1_es_II Recursos.ogg|'''recursos'''
-|901_2_1_es_I Producción.ogg|'''producción'''
+|901_2_1_es_II Producción.ogg|'''producción'''
+|901_3_1_es_II Consumo.ogg|'''consumo'''
+|901_4_1_es_II Ahorro.ogg|'''ahorro'''
+|901_5_1_es_II Inversión.ogg|'''inversión'''
 }}
 <noinclude>
-[[es-I:producción]] [[ar-I:إنتاج (إنتاج)]] [[de-I:Erzeugung]] [[en-I:production]] [[fi-I:tuotanto]] [[fr-I:production]] [[it-I:produzione]] [[pl-I:produkcja (dóbr i usług)]] [[pt-I:PRODUÇÃO]] [[ru-I:Производство]]
+[[es-II:producción]] [[ar-II:إنتاج]] [[cs-II:produkce]] [[de-II:Produktion]] [[en-II:production]] [[fr-II:production]] [[it-II:produzione]] [[ja-II:生産]] [[pt-II:produção]] [[ru-II:Производства]] [[zh-II:生产]]
 </noinclude>
 <noinclude>
-[[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]]
+[[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]]
-[[Category:Demografía económica y social]]
+[[Category:Aspectos económicos y sociales de la dinámica demográfica]]
 [[Category:90]]
 </noinclude>

Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)

Diferencia entre revisiones de «Producción»

Revisión del 12:31 9 ene 2010

Menú de navegación

Herramientas personales

Espacios de nombres

Variantes

Vistas

Más

Buscar

Navegación

Herramientas

En otros idiomas