Revisión del 07:56 3 feb 2010

En la utilización de los datos brutos (131-1) suelen distinguirse dos fases : una de análisis¹, donde se identifican los componentes de los datos observados - tamaño (101-7), estructuras (101-2), fenómenos perturbadores (103-3), fenómeno estudiado - y una segunda fase de síntesis², en la cual se combinan, en distintas formas, los elementos identificados.
En ambas fases se calculan³ índices⁴ que reciben diversos nombres (ver 133); los calculados en la fase de síntesis se denominan índices sintéticos⁵. A diferencia de los datos brutos, los índices constituyen resultados elaborados⁶. El término índice⁷ se emplea, en un sentido más rentringido, para expresar un valor en relación a una cantidad considerada como base⁸. Algunos índices constituyen buenos indicadores⁹ de una situación compleja, como en el caso de la tasa de mortalidad infantil, que es un buen indicador del nivel sanitario de la población.

• 1. Análisis, m. - analítico, adj. - analizar, tr. - analista, m.f.
• 3. Calcular, tr. - cálculo, m. - calculista, m.: especialista en cálculo; calculadora, f.: máquina con una modesta o mínima capacidad de almacenamiento de datos diseñada para facilitar cálculos aritméticos y estadísticos.
• 6. Elaborado, pp. m. - elaborar, tr. - elaboración, f..: preparación de un cuadro o trabajo.