The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)
Actividad
Traducción | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sección | Español 361 |
Árabe 361 |
Alemán 361 |
Inglés 361 |
Finlandés 361 |
Francés 361 |
Italiano 361 |
Polaco 361 |
Portugués 361 |
Ruso 361 |
361-1 | actividad | نشاط الاقتصادي (نشاط) | Erwerbstätigkeit | economic activity | ammatissatoimivuus —lasten sukupolvi |
activité | attività economica | aktywność | ATIVIDADE econômica | Экономическая деятельность |
361-2 | edad de ingreso en el trabajo | سن عند بداية العمل (سن) | Alter beim Eintritt in das Erwerbsleben | age at entry (into employment) | työhönastumisikä | âge d’entrée en activité —âge d’entrée au travail |
età d’ingresso nella vita attiva —età d’entrata nella vita attiva |
wiek rozpoczęcia aktywności —wiek przystąpienia do czynnej pracy |
IDADE de entrada em atividade —IDADE de entrada no trabalho |
Возраст при вступлении в трудовую жизнь |
361-3 | edad de cese | سن عند ترك العمل (سن)—سن عند التقاعد (سن) | Alter beim Ausscheiden aus dem Erwerbsleben | age at withdrawal (from economic activity) —age at retirement (from economic activity) |
työstävetäytymisikä —työnjättöikä |
âge de cessation d’activité | età d’uscita dalla vita attiva —età di ritiro dalla vita attiva |
wiek w chwili zaprzestania czynnej pracy | IDADE de cessação de atividade —IDADE de aposentadoria |
Возраст при окончании трудовой жизни |
361-4 | duración de la vida activa | عمر العمالة (عمر) | Erwerbstätigkeitsdauer | working life | työllinen elinaika | vie active | vita attiva —vita economicamente attiva |
okres życia aktywnego | VIDA ativa —VIDA econômicamente ativa |
Трудовая жизнь |
361-5 | esperanza de vida activa | توقع عمر العمالة (عمر) | durchschnittliche Erwerbstätigkeitsdauer | expectation working | keskimääräinen jäljellä oleva työllinen elinaika | espérance de vie active | vita media attiva | przeciętne dalsze trwanie życia aktywnego | VIDA ativa média —ESPERANÇA de vida ativa |
Продолжительность предстоящей трудовой жизни |
El estudio completo de la vida activa1 de los individuos comprende el estudio del ingreso a la actividad2 de los no activos (350-2*) distinguiendo entre los que nunca antes han sido activos del resto y el estudio de la salida de la actividad3 o retiro de la actividad3 de los activos (350-1*) . Si los datos lo permiten, se puede estudiar la causa de salida, por ejemplo enfermedad, fallecimiento, retiro4, interrupción. Este tipo de estudio se hace por generación o por período, recurriendo a tasas de ingreso a la actividad5 o probabilidades de ingreso a la actividad6, tasas de salida de la actividad7 o probabilidades de salida de la actividad8. Todos estos índices se calculan por sexo, edad o grupos de edades y si es posible, también por causa.
|