Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)

Revisión actual del 09:55 5 feb 2010

Universidades

Traducción
Sección	Español 344	Árabe 344	Checo 344	Alemán 344	Inglés 344	Francés 344	Italiano 344	Japonés 344	Portugués 344	Ruso 344	Chino 344
344-1	establecimientos de enseñanza	معاهد تعليمية	vzdělávací zařízení	Bildungseinrichtung	educational institution	établissement d’enseignement	istituti che dispensano insegnamenti	教育施設	instituições de ensino	Учебные заведения	教育机构
344-2	jardines infantiles —escuelas parvularias	مدارس الحضانة—رياض الأطفال	mateřská škola	Kindergarten —Vorschulklasse	nursery school —kindergarten	école maternelle	scuole materne	保育所 —幼稚園	jardins de infância	Ясли —Детские сады	幼儿园
344-3	escuelas primarias —escuelas básicas	مدارس الإبتدائية	základní škola	Grundschule —Volksschule —Primarschule	primary school —elementary school	école primaire —école élémentaire	scuole primarie —scuole elementari	小学校	escolas primárias	Начальные школы	小学
344-4	establecimientos secundarios —liceos	مدارس الثانوية	střední škola	Hauptschule —Realschule —Gymnasium —Höhere Schule —Sekundarschule —Mittelschule —Gesamtschule	secondary school	établissement secondaire	istituti secondari	中・高等学校	colégios	Средние школы	中学
344-5	universidades	جامعات	univerzita	Hochschule —Universität	college —university	université	università	単科大学 —総合大学	universidades	Университеты —Институты —Колледжи	学院 —大学
344-6		مدارس العيا—مدارس المتخصصة المهنية	odborná škola	berufliche Schule	professional school	grande école	scuole d’eccellenza	専門学校	escolas profissionalizantes	Высшие школы —Академии	专业学校
344-7	centros de aprendizaje	مراكز التدريب		Sonderschule —Schule für Behinderte		centre d’apprentissage
344-8	escuelas industriales —escuelas técnicas —escuelas agrícolas	مدارس تقنية				école technique
344-9	escuelas técnicas superiores	مدارس تقنية عالية				école supérieure technique
344-10	institutos técnicos	معاهد تقنية				institut technique	istituti tecnici

Los distintos tipos de establecimientos de enseñanza¹ y la denominación que reciben depende de la organización de la enseñanza adoptada en cada país. La enseñanza pre-escolar (343-4) se imparte en jardines infantiles², o escuelas parvularias². Los tres grados de enseñanza mencionados (ver 343) se imparten en escuelas primarias³ o escuelas básicas³, establecimientos secundarios⁴ o liceos⁴ y universidades⁵. Además de las anteriores, pueden existir escuelas profesionales⁶. La enseñanza técnica (343-12) se da según los niveles en centros de aprendizaje⁷, escuelas industriales⁸ o escuelas técnicas⁸ o escuelas agrícolas⁸, escuelas técnicas superiores⁹, institutos técnicos¹⁰ o institutos pedagógicos¹¹.

2. Escuela, f. — escolar, adj.
5. Universidad, f. — universitario, adj.
Las universidades cuentan con un cierto número de facultades; en cada una de ellas se imparte enseñanza sobre materias relativas a una misma ciencia o disciplina. Algunas facultades se subdividen en secciones, escuelas o departamentos. Es frecuente también encontrar institutos especializados.

Pronunciación

establecimientos de enseñanza

establecimientos de enseñanza

jardines infantiles

jardines infantiles

escuelas parvularias

escuelas parvularias

escuelas primarias

escuelas primarias

escuelas básicas

escuelas básicas

establecimientos secundarios

establecimientos secundarios

liceos

liceos

universidades

universidades

centros de aprendizaje

centros de aprendizaje

escuelas industriales

escuelas industriales

escuelas técnicas

escuelas técnicas

escuelas agrícolas

escuelas agrícolas

escuelas técnicas superiores

escuelas técnicas superiores

institutos técnicos

institutos técnicos

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 <!--'''universidades'''-->
-{{TextTerms|S=343|P=34|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
+{{TextTerms|S=344|P=34|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
-{{NewLineT|S=343|N=1}} {{
+{{NewLineT|S=344|N=1}} {{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=grados de enseñanza}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=establecimientos de enseñanza}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=مستويات تعليمية (تعليم)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=معاهد تعليمية}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=مراحل تعليمية (تعليم)}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=vzdělávací zařízení}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Unterrichtsstufe}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Bildungseinrichtung}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=level of education}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=educational institution}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=stage of education}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=établissement d’enseignement}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=opetustoimen aste}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=istituti che dispensano insegnamenti}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=degré d’enseignement}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=教育施設}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=grado d’insegnamento}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=instituições de ensino}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=stopnie wykształcenia}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Учебные заведения}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=NÍVEL de ensino}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=教育机构}}
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=GRAU de ensino}}{{
+{{NewLineT|S=344|N=2}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Ступень образования}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=jardines infantiles}}{{
-{{NewLineT|S=343|N=2}} {{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=escuelas parvularias}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=enseñanza primaria}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=مدارس الحضانة}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تعليم ابتدائي (تعليم)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=رياض الأطفال}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Elementarstufe}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=mateřská škola}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=primary education}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Kindergarten}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=alimman asteen opetus}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Vorschulklasse}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=enseignement du premier degré}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=nursery school}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=enseignement primaire}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=kindergarten}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=istruzione elementare}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=école maternelle}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=istruzione primaria}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=scuole materne}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=wykształcenie pierwszego stopnia}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=保育所}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=wykształcenie podstawowe}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=幼稚園}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ENSINO elementar}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=jardins de infância}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=ENSINO primário}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Ясли}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Начальное образование}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Детские сады}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Низшее образование}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=幼儿园}}
-{{NewLineT|S=343|N=3}} {{
+{{NewLineT|S=344|N=3}} {{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=enseñanza media}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=escuelas primarias}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=تعليم ثانوي (ثان)}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=escuelas básicas}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Mittelstufe}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=مدارس الإبتدائية}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=secondary education}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=základní škola}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=keskiasteen opetus}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Grundschule}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=enseignement du second degré}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Volksschule}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=enseignement secondaire}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Primarschule}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=istruzione media}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=primary school}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=istruzione secondaria}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=elementary school}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=wykształcenie drugiego s.topnia}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=école primaire}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=wykształcenie średnie}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=école élémentaire}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=ENSINO médio}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=scuole primarie}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Среднее образование}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=scuole elementari}}{{
-{{NewLineT|S=343|N=4}} {{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=小学校}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=enseñanza superior}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=escolas primárias}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=تعليم عال (علو)}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Начальные школы}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Hochschulstufe}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=小学}}
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=higher education}}{{
+{{NewLineT|S=344|N=4}} {{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=korkeimman asteen opetus}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=establecimientos secundarios}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=enseignement supérieur}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=liceos}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=istruzione superiore}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مدارس الثانوية}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=wykształcenie wyższe}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=střední škola}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ENSINO superior}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Hauptschule}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Высшее образование}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Realschule}}{{
-{{NewLineT|S=343|N=5}} {{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Gymnasium}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=establecimientos de enseñanza}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=4|Te=Höhere Schule}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=معاهد التعليمية (معهد)}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=5|Te=Sekundarschule}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Bildungsstätte}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=6|Te=Mittelschule}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=educational institution}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=7|Te=Gesamtschule}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=oppilaitos}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=secondary school}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=établissement d’enseignement}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=établissement secondaire}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=istituto d’istruzione}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=istituti secondari}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=szkoły}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=中・高等学校}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=ESTABELECIMENTOS de ensino}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=colégios}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Учебное заведение}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Средние школы}}{{
-{{NewLineT|S=343|N=6}} {{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=中学}}
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=escuelas primarias}}{{
+{{NewLineT|S=344|N=5}} {{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=مدارس الابتدائية (بدا)}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=universidades}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=مدارس الأولية (أول)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=جامعات}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Schule der Elementarstufe}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=univerzita}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=primary school}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Hochschule}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=elementary school}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Universität}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=alimman asteen koulu}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=college}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=kansakoulu}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=university}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=kansalaiskoulu}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=université}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=école primaire}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=università}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=scuola elementare}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=単科大学}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=scuola primaria}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=総合大学}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=szkoły podstawowe}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=universidades}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=ESCOLA elementar}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Университеты}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Низшая школа}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Институты}}{{
-{{NewLineT|S=343|N=7}} {{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=Колледжи}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=institutos de enseñanza media}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=学院}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=مدارس الثانوية (ثان)}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=大学}}
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Schule der Mittelstufe}}{{
+{{NewLineT|S=344|N=6}} {{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=secondary school}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=keskiasteen koulu}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=مدارس العيا}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=oppikoulu}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=مدارس المتخصصة المهنية}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=keskikoulu}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=odborná škola}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|SubN=4|Te=lukio}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=berufliche Schule}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=établissement secondaire}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=professional school}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=scuola media}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=grande école}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=szkoły średnie}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=scuole d’eccellenza}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=ESCOLA secundária}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=専門学校}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Средняя школа}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=escolas profissionalizantes}}{{
-{{NewLineT|S=343|N=8}} {{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Высшие школы}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=universidades}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Академии}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=جامعات (الجامعة)}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=专业学校}}
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=Hochschule}}{{
+{{NewLineT|S=344|N=7}} {{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Te=university}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=centros de aprendizaje}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=yliopisto}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=مراكز التدريب}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=korkeakoulu}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Te=université}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Sonderschule}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=università}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Schule für Behinderte}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=istituto superiore}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=universitario, istituto —}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=centre d’apprentissage}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Te=wyższe szkoły}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=UNIVERSIDADE}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Te=Высшее учебное заведение}}|
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
-Lang=es|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=fi|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}
+{{NewLineT|S=344|N=8}} {{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=escuelas industriales}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=escuelas técnicas}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=3|Te=escuelas agrícolas}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=مدارس تقنية }}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=école technique}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}
+{{NewLineT|S=344|N=9}} {{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=escuelas técnicas superiores}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=مدارس تقنية عالية}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=école supérieure technique}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}
+{{NewLineT|S=344|N=10}} {{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=institutos técnicos}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=معاهد تقنية}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Te=institut technique}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=istituti tecnici}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Te=}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}|
+Lang=es|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
 {{Gallery
@@ Línea 118: / Línea 158: @@
 | height=20
 | lines=3
-|343_1_1_es_I Grados de enseñanza.ogg|'''grados de enseñanza'''
+|344_1_1_es_II Establecimientos de enseñanza.ogg|'''establecimientos de enseñanza'''
-|343_2_1_es_I Enseñanza primaria.ogg|'''enseñanza primaria'''
+|344_2_1_es_II Jardines infantiles.ogg|'''jardines infantiles'''
-|343_3_1_es_I Enseñanza media.ogg|'''enseñanza media'''
+|344_2_2_es_II Escuelas parvularias.ogg|'''escuelas parvularias'''
-|343_4_1_es_I Enseñanza superior.ogg|'''enseñanza superior'''
+|344_3_1_es_II Escuelas primarias.ogg|'''escuelas primarias'''
-|343_5_1_es_I Establecimientos de enseñanza.ogg|'''establecimientos de enseñanza'''
+|344_3_2_es_II Escuelas básicas.ogg|'''escuelas básicas'''
-|343_6_1_es_I Escuelas primarias.ogg|'''escuelas primarias'''
+|344_4_1_es_II Establecimientos secundarios.ogg|'''establecimientos secundarios'''
-|343_7_1_es_I Institutos de enseñanza media.ogg|'''institutos de enseñanza media'''
+|344_4_2_es_II Liceos.ogg|'''liceos'''
-|343_8_1_es_I Universidades.ogg|'''universidades'''
+|344_5_1_es_II Universidades.ogg|'''universidades'''
+|344_7_1_es_II Centros de aprendizaje.ogg|'''centros de aprendizaje'''
+|344_8_1_es_II Escuelas industriales.ogg|'''escuelas industriales'''
+|344_8_2_es_II Escuelas técnicas.ogg|'''escuelas técnicas'''
+|344_8_3_es_II Escuelas agrícolas.ogg|'''escuelas agrícolas'''
+|344_9_1_es_II Escuelas técnicas superiores.ogg|'''escuelas técnicas superiores'''
+|344_10_1_es_II Institutos técnicos.ogg|'''institutos técnicos'''
 }}
 <noinclude>
-[[es-I:universidades]] [[ar-I:جامعات (الجامعة)]] [[de-I:Hochschule]] [[en-I:university]] [[fi-I:yliopisto]] [[fr-I:université]] [[it-I:università]] [[pl-I:wyższe szkoły]] [[pt-I:UNIVERSIDADE]] [[ru-I:Высшее учебное заведение]]
+[[es-II:universidades]] [[ar-II:جامعات]] [[cs-II:univerzita]] [[de-II:Hochschule]] [[en-II:college]] [[fr-II:université]] [[it-II:università]] [[ja-II:単科大学]] [[pt-II:universidades]] [[ru-II:Университеты]] [[zh-II:学院]]
 </noinclude>
+{{DEFAULTSORT:Universidades}}
 <noinclude>
-[[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]]
+[[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]]
-[[Category:Estado de la población]]
+[[Category:Distribución y clasificación de la población]]
 [[Category:34]]
 </noinclude>

Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)

Diferencia entre revisiones de «Universidades»

Revisión actual del 09:55 5 feb 2010

Menú de navegación

Herramientas personales

Espacios de nombres

Variantes

Vistas

Más

Buscar

Navegación

Herramientas

En otros idiomas