The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)
Diferencia entre revisiones de «Uniones disgénicas»
De Demopædia
(Guillermo A. Macció et al., seg. edición 1985) |
(Primera edición 1959) |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | <!--''' | + | <!--'''uniones disgénicas'''--> |
| − | {{TextTerms|S= | + | {{TextTerms|S=912|P=91|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content= |
| − | + | {{NewLineT|S=912|N=1}} {{ | |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Eugenesia positiva}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=تحسين الايجابي للنسل (نسل)}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=positive Eugenik}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=positive eugenics}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=positiivinen perinnöllisyys-hygienia}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=eugénisme positif}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=eugenica positiva}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=eugenika pozytywna}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=EUGENIA positiva}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Позитивная евгеника}} | |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=912|N=2}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Eugenesia negativa}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تحسين السلبي للنسل (نسل)}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=negative Eugenik}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=negative eugenics}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=negatiivinen perinnöllisyys-hygienia}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=eugénisme négatif}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=eugenica negativa}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=eugenika negatywna}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=EUGENIA negativa}}{{ | |
| − | {{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Негативная евгеника}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=912|N=3}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=taras hereditarias}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=عيوب وراثية (عيب)}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Erbfehler}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Erbdefekt}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=hereditary defect}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=perinnöllinen vajavuus}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=tare héréditaire}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=tara ereditaria}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=upośledzenia (dziedziczne)}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=TARA hereditária}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Наследственные пороки}} | |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed= | + | {{NewLineT|S=912|N=4}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=esterilización eugénica}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=تعقيم لتحسين النسل (عقم)}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=eugenische Unfruchtbarmachung}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=eugenische Sterilisation}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=eugenic sterilization}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=sterilisointi perinnöllisyyshygienisin perustein}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=eugeeninen sterilisointi}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=stérilisation eugénique}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=sterilizzazione eugenica}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=sterylizacja eugeniczna}}{{ |
| − | {{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ESTERILIZAÇÃO eugênica}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Евгеническая стерилизация}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=912|N=5}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=certificado prenupcial}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=فحص قبل الزواج (فحص)}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Ehetauglichkeitszeugnis}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=pre-marital examination}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=avioliittoon aikovien lääkärintarkastus}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=certificat prénuptial}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=certificato prematrimoniale}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=badania przedślubne}}{{ |
| − | {{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=EXAME pré-nupcial}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Медицинское освидетельствование на предмет вступления в брак}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=912|N=6}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=uniones disgénicas}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=زواج الضاوي (ضاو)}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Verbindung, dysgenische}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=dysgenic marriage}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=dysgeeninen avioliitto}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=union dysgénique}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=unione disgenica}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=małżeństwa dysgeniczne}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=UNIÃO disgenetica}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Браки нежелательные с точки зрения обеспечения здорового потомства}}| | ||
| + | Lang=es|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=fi|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}} | ||
| + | |||
| + | {{Gallery | ||
| + | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-es}} | ||
| + | | width=100 | ||
| + | | height=20 | ||
| + | | lines=3 | ||
| + | |912_1_1_es_I Eugenesia positiva.ogg|'''Eugenesia positiva''' | ||
| + | |912_2_1_es_I Eugenesia negativa.ogg|'''Eugenesia negativa''' | ||
| + | |912_3_1_es_I Taras hereditarias.ogg|'''taras hereditarias''' | ||
| + | |912_4_1_es_I Esterilización eugénica.ogg|'''esterilización eugénica''' | ||
| + | |912_5_1_es_I Certificado prenupcial.ogg|'''certificado prenupcial''' | ||
| + | |912_6_1_es_I Uniones disgénicas.ogg|'''uniones disgénicas''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[es- | + | [[es-I:uniones disgénicas]] [[ar-I:زواج الضاوي (ضاو)]] [[de-I:Verbindung, dysgenische]] [[en-I:dysgenic marriage]] [[fi-I:dysgeeninen avioliitto]] [[fr-I:union dysgénique]] [[it-I:unione disgenica]] [[pl-I:małżeństwa dysgeniczne]] [[pt-I:UNIÃO disgenetica]] [[ru-I:Браки нежелательные с точки зрения обеспечения здорового потомства]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category:Término de la | + | [[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] |
| + | [[Category:Demografía económica y social]] | ||
| + | [[Category:91]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revisión del 23:50 7 nov 2009
| Traducción | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sección | Español 912 |
Árabe 912 |
Alemán 912 |
Inglés 912 |
Finlandés 912 |
Francés 912 |
Italiano 912 |
Polaco 912 |
Portugués 912 |
Ruso 912 |
| 912-1 | Eugenesia positiva | تحسين الايجابي للنسل (نسل) | positive Eugenik | positive eugenics | positiivinen perinnöllisyys-hygienia | eugénisme positif | eugenica positiva | eugenika pozytywna | EUGENIA positiva | Позитивная евгеника |
| 912-2 | Eugenesia negativa | تحسين السلبي للنسل (نسل) | negative Eugenik | negative eugenics | negatiivinen perinnöllisyys-hygienia | eugénisme négatif | eugenica negativa | eugenika negatywna | EUGENIA negativa | Негативная евгеника |
| 912-3 | taras hereditarias | عيوب وراثية (عيب) | Erbfehler —Erbdefekt |
hereditary defect | perinnöllinen vajavuus | tare héréditaire | tara ereditaria | upośledzenia (dziedziczne) | TARA hereditária | Наследственные пороки |
| 912-4 | esterilización eugénica | تعقيم لتحسين النسل (عقم) | eugenische Unfruchtbarmachung —eugenische Sterilisation |
eugenic sterilization | sterilisointi perinnöllisyyshygienisin perustein —eugeeninen sterilisointi |
stérilisation eugénique | sterilizzazione eugenica | sterylizacja eugeniczna | ESTERILIZAÇÃO eugênica | Евгеническая стерилизация |
| 912-5 | certificado prenupcial | فحص قبل الزواج (فحص) | Ehetauglichkeitszeugnis | pre-marital examination | avioliittoon aikovien lääkärintarkastus | certificat prénuptial | certificato prematrimoniale | badania przedślubne | EXAME pré-nupcial | Медицинское освидетельствование на предмет вступления в брак |
| 912-6 | uniones disgénicas | زواج الضاوي (ضاو) | Verbindung, dysgenische | dysgenic marriage | dysgeeninen avioliitto | union dysgénique | unione disgenica | małżeństwa dysgeniczne | UNIÃO disgenetica | Браки нежелательные с точки зрения обеспечения здорового потомства |
El conjunto de dos genes (911-1) de un individuo ubicados en un mismo iocus se llama genotipo1; éste se denomina homozigoto2 si los dos genes pertenecen a la misma clase de alelismo (911-5) y heterozigoto3 en el caso contrario. El fenotipo4 es la manifestación exterior de una característica que resulta de la interacción de un genotipo con el medio ambiente. Si un individuo heterozigoto (AA') no se distingue del homozigoto (AA), el alelo A es dominante5 en relación al A', en este caso el alelo A' es entonces recesivo6 frente al A. Los genes pueden sufrir modificaciones bruscas aparentemente aleatorias denominadas mutaciones7. La panmixia8 o unión aleatoria8 de individuos con prescindencia del grupo a que pertenecen conduce a la propagación uniforme de los genes en las poblaciones.
- 5. Dominante, adj.
- 6. Recesivo, adj.
- 7. Mutación, f. — mutar, tr. — mutabilidad, f.: calidad de mutable — mutante, pp., adj., u.t.c.s.: que ha mutado, predispuesto a mutar.
- 8. Panmixia, f. — panmíctico, adj.
Pronunciación
|
