The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)
Proyección demográfica
Traducción | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sección | Español 720 |
Árabe 720 |
Alemán 720 |
Inglés 720 |
Finlandés 720 |
Francés 720 |
Italiano 720 |
Polaco 720 |
Portugués 720 |
Ruso 720 |
720-1 | proyección demográfica | إسقاط الديموجرافي (إسقاط)—إسقاط السكاني (سكان) | Bevölkerungsvorausberechnung —Weiterführung der Bevölkerung —Bevölkerungsprojektion |
population projection | väestönkehityksen ennakointilaskelma —väestöprojektio |
projection démographique | proiezione demografica | perspektywy ludnościowe | PROJEÇÃO de população | Предположительное населения |
720-2 | perspectivas demográficas —previsiones demográficas |
تنبؤ ديموجرافي (تنبؤ)—تنبؤ السكاني (سكان) | Bevölkerungsvoraussage —Bevölkerungsprognose |
population forecast | väestöennuste —väestöprognoosi |
perspective démographique —prévision démographique |
prospettiva demografica —previsione demografica |
prognoza ludności | PREVISÃO de população —PREVISÃO demográfica |
Перспективное исчисление населения —Демографический прогноз |
720-3 | previsiones a corto plazo | تنبؤ قريب (تنبؤ) | kurzfristige Bevölkerungsvoraussage | short-term forecast | lyhyen ajan ennuste | prévision à court terme | prospettiva a breve termine | prognozy krótkookresowe | PREVISÃO a curto prazo | Прогноз на ближайшее будущее |
Se entiende por proyección de población1 al conjunto de resultados provenientes de cálculos relativos a la evolución futura de una población partiendo usualmente de ciertos supuestos con respecto al curso que seguirá la fecundidad, la mortalidad y las migraciones. Por lo general se trata de cálculos formales que muestran los efectos de los supuestos adoptados. Una previsión demográfica2 o proyección predictiva2 es una proyección basada en hipótesis muy probables sobre el comportamiento futuro de los fenómenos demográficos. El período cubierto por las proyecciones o previsiones se llama plazo3 o alcance cronológico3 y aunque es variable se trabaja, la mayoría de las veces, con previsiones a corto plazo4 porque el riesgo de error crece considerablemente a medida que dicho plazo aumenta. El procedimiento más frecuentemente usado para el cálculo de proyecciones es el denominado método por componentes5 o método de las componentes5 mediante el cual a partir de la distribución por sexo y edad de una población inicial6 o población base6, se calcula la población futura de cada generación o grupo de generaciones aplicando en forma separada los supuestos sobre la fecundidad, la mortalidad y las migraciones. Cuando se recurre al cálculo matricial el procedimiento toma a veces el nombre de método matricial de proyección7.
- 1. En forma análoga puede calcularse la población para el pasado, en ese caso se hacen proyecciones retrospectivas o simplemente retroyecciones(neol.). Son frecuentes también las proyecciones de características educativas, económicas y sociales.
- 2. En la práctica, la diferencia entre proyección y previsión es pequeña.
|