The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)
Diferencia entre revisiones de «Mortalidad infantil»
De Demopædia
(Primera edición 1959) |
(Guillermo A. Macció et al., seg. edición 1985) |
||
| (No se muestra una edición intermedia del mismo usuario) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
<!--'''mortalidad infantil'''--> | <!--'''mortalidad infantil'''--> | ||
| − | {{TextTerms|S=410|P=41|Ed= | + | {{TextTerms|S=410|P=41|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
{{NewLineT|S=410|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=410|N=1}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mortalidad infantil}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=وفيات الرضع}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=koj enecká úmrtnost}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Säuglingssterblichkeit}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=infant mortality}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=mortalité infantile}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mortalità infantile}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=乳児死亡}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mortalidade infantil}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Младенческая смертность}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=婴儿死亡率}} | ||
{{NewLineT|S=410|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=410|N=2}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=mortalidad neonatal}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=وفيات المواليد الأولى}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=novorozenecká úmrtnost}}{{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Neonatale Sterblichkeit}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Neonataisterblichkeit}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=neo-natal mortality}}{{ | |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=mortalité néonatale}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=mortalità neonatale}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=新生児死亡}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=mortalidade neonatal}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Неонатальная смертность}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=新生儿死亡率}} |
| − | TofT|Lang= | ||
{{NewLineT|S=410|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=410|N=3}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=período neonatal}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=مدة الأولى بعد الولادة}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=novorozenecké období}}{{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Neonatalperiode}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=neo-natal period}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=période néonatale}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=periodo neonatale}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=新生児期}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=período neonatal}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Неонатальный период}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=新生儿期}} |
| − | |||
{{NewLineT|S=410|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=410|N=4}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=mortalidad neonatal precoz}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=وفيات المواليد المبكرة}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=časná úmrtnost}}{{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Frühneonatalsterblichkeit}}{{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Frühsterblichkeit}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=early neo-natal mortality}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=mortalité néonatale précoce}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=mortalità neonatale precoce}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=早期新生児死亡}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=mortalidade neonatal precoce}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Ранняя неонатальная смертность}}{{ | |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=新生儿早期死亡率}} |
| − | TofT|Lang= | ||
| − | |||
{{NewLineT|S=410|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=410|N=5}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=mortalidad postneonatal}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=postnatal}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=وفيات المواليد المتأخرة}}{{ | |
| − | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=ponovorozenecká úmrtnost}}{{ | |
| − | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Post-Neonatalsterblichkeit}}{{ | |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Postnatalsterblichkeit}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=Nachsterblichkeit}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=post-neo-natal mortality}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=mortalité post-néonatale}}{{ | |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=mortalité postnatale}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=mortalità post-neonatale}}{{ | |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=新生児後死亡}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=mortalidade pós-neonatal}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Пост-неонатальная смертность}}{{ | |
| − | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=新生期后死亡率}}| | |
| − | + | Lang=es|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | TofT|Lang= | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | TofT|Lang=fr|Ed= | ||
| − | |||
| − | TofT|Lang=it|Ed= | ||
| − | TofT|Lang= | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed= | ||
| − | |||
| − | TofT|Lang=ru|Ed= | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | TofT|Lang= | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | Lang=es|Lang2=ar|Lang3= | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Línea 110: | Línea 74: | ||
| height=20 | | height=20 | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
| − | | | + | |410_1_1_es_II Mortalidad infantil.ogg|'''mortalidad infantil''' |
| − | | | + | |410_2_1_es_II Mortalidad neonatal.ogg|'''mortalidad neonatal''' |
| − | | | + | |410_3_1_es_II Período neonatal.ogg|'''período neonatal''' |
| − | | | + | |410_4_1_es_II Mortalidad neonatal precoz.ogg|'''mortalidad neonatal precoz''' |
| − | | | + | |410_5_1_es_II Mortalidad postneonatal.ogg|'''mortalidad postneonatal''' |
| − | | | + | |410_5_2_es_II Postnatal.ogg|'''postnatal''' |
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[es- | + | [[es-II:mortalidad infantil]] [[ar-II:وفيات الرضع]] [[cs-II:koj enecká úmrtnost]] [[de-II:Säuglingssterblichkeit]] [[en-II:infant mortality]] [[fr-II:mortalité infantile]] [[it-II:mortalità infantile]] [[ja-II:乳児死亡]] [[pt-II:mortalidade infantil]] [[ru-II:Младенческая смертность]] [[zh-II:婴儿死亡率]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Mortalidad infantil}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category:Término de la | + | [[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]] |
[[Category:Mortalidad y morbilidad]] | [[Category:Mortalidad y morbilidad]] | ||
[[Category:41]] | [[Category:41]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revisión actual del 10:07 5 feb 2010
| Traducción | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sección | Español 410 |
Árabe 410 |
Checo 410 |
Alemán 410 |
Inglés 410 |
Francés 410 |
Italiano 410 |
Japonés 410 |
Portugués 410 |
Ruso 410 |
Chino 410 |
| 410-1 | mortalidad infantil | وفيات الرضع | koj enecká úmrtnost | Säuglingssterblichkeit | infant mortality | mortalité infantile | mortalità infantile | 乳児死亡 | mortalidade infantil | Младенческая смертность | 婴儿死亡率 |
| 410-2 | mortalidad neonatal | وفيات المواليد الأولى | novorozenecká úmrtnost | Neonatale Sterblichkeit —Neonataisterblichkeit |
neo-natal mortality | mortalité néonatale | mortalità neonatale | 新生児死亡 | mortalidade neonatal | Неонатальная смертность | 新生儿死亡率 |
| 410-3 | período neonatal | مدة الأولى بعد الولادة | novorozenecké období | Neonatalperiode | neo-natal period | période néonatale | periodo neonatale | 新生児期 | período neonatal | Неонатальный период | 新生儿期 |
| 410-4 | mortalidad neonatal precoz | وفيات المواليد المبكرة | časná úmrtnost | Frühneonatalsterblichkeit —Frühsterblichkeit |
early neo-natal mortality | mortalité néonatale précoce | mortalità neonatale precoce | 早期新生児死亡 | mortalidade neonatal precoce | Ранняя неонатальная смертность | 新生儿早期死亡率 |
| 410-5 | mortalidad postneonatal —postnatal |
وفيات المواليد المتأخرة | ponovorozenecká úmrtnost | Post-Neonatalsterblichkeit —Postnatalsterblichkeit —Nachsterblichkeit |
post-neo-natal mortality | mortalité post-néonatale —mortalité postnatale |
mortalità post-neonatale | 新生児後死亡 | mortalidade pós-neonatal | Пост-неонатальная смертность | 新生期后死亡率 |
La expresión mortalidad infantil1 tiene en demografía el significado de mortalidad de niños menores de un año. Se llama mortalidad neonatal2 la mortalidad ocurrida en el transcurso del período neonatal3, es decir, la mortalidad ocurrida durante las primeras cuatro semanas o 28 días de vida. Recibe el nombre de mortalidad neonatal precoz4 la mortalidad de la primera semana de vida y mortalidad neonatal tardía6 la que se produce entre la primera semana y los primeros 27 días de vida. La expresión mortalidad postneonatal5 o postnatal5 se emplea para designar la mortalidad ocurrida durante el período que se extiende desde el fin del período neonatal hasta la edad de un año.
- 1. A diferencia de la palabra infancia (323-2), el adjetivo infantil se emplea aquí en su sentido primitivo (del latín infans : niño pequeño; etimológicamente: que aún no sabe hablar); corresponde a la primera infancia.
- 3. En algunas estadísticas, el período neonatal se extiende hasta el primer mes de vida. El término infancia temprana se usa a veces como un equivalente aproximado al de período neonatal. As! por ejemplo: 'enfermedades de la infancia temprana'.
Pronunciación
|
