Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)

Revisión del 23:35 7 nov 2009

Diferencia de edad entre los esposos

Traducción
Sección	Español 524	Árabe 524	Alemán 524	Inglés 524	Finlandés 524	Francés 524	Italiano 524	Polaco 524	Portugués 524	Ruso 524
524-1	tasas de disolución de matrimonios	معدلات انتهاء الزواج (الزواج)	Eheauflösungsziffer	rate, marriage dissolution	avioliiton purkautumisvaara	taux de dissolution des mariages	probabilità di estinzione dei matrimoni	współczynniki rozwiązywania małżeństw	TAXA de dissolução do casamento	Показатели прекращение брака
524-2	edad al casarse —edad de los contrayentes	سن لدى الزواج (سن)	Eheschließungsalter —Heiratsalter	age at marriage	avioitumisikä	âge au mariage	età al matrimonio	wiek w chwili zawierania małżeństwa	IDADE dos cônjuges	Брак возраст вступления в
524-3	diferencia de edad entre los esposos	فرق السن بين الزوجين (سن)	Altersunterschied der Ehegatten	age difference between spouses	aviopuolisoiden ikäero	différence d’âge entre époux	differenza d’età fra gli sposi	różnice wieku między małżeństwami	DIFERENÇA de idade entre os cônjuges	Разница лет между супругами
524-4	duración del matrimonio	مدة الزواج (مدة)	Ehedauer	duration of marriage	avioliiton kesto	durée de mariage	durata del matrimonio	czas trwania małżeństwa	DURAÇÃO do casamento	Продолжительность брака
524-5	tablas de disolución de matrimonios	جداول انتهاء الزواج (جدول)	Eheauflösungstafel	table, marriage dissolution	avioliiton purkautumistaulu	table de dissolution des mariages	tavola di estinzione dei matrimoni	tablice rozwiązywania małżeństw	CASAMENTO dissolução tábua	Таблицы прекращение брака

Cuando se dispone de información adecuada, se pueden calcular probabilidades de disolución de los matrimonios¹ indicándose para cada sexo la probabilidad de que el matrimonio sea disuelto, por muerte de uno u otro de los cónyuges (501-5) o por divorcio, de acuerdo con la duración del matrimonio². Las tablas de disolución de los matrimonios constituyen otro caso particular de las tablas de doble extinción. Al estudio de los matrimonios en segundas, terceras, ... n nupcias, originados por viudez (510-7) o por divorcio (511-1) se asocia la frecuencia de matrimonios en segundas nupcias³ o matrimonio en ... n nupcias³ o proporción de viudos o divorciados que vuelven a casarse, según la edad al enviudar o divorciarse y a la distribución del intervalo transcurrido entre la viudez o el divorcio y el matrimonio siguiente. Esta distribución permite calcular la duración media de la viudez⁴, de los viudos y viudas vueltos a casar y el intervalo medio entre divorcio y nuevo matrimonio⁵ de los divorciados que han vuelto a casarse.

Pronunciación

tasas de disolución de matrimonios

tasas de disolución de matrimonios

edad al casarse

edad al casarse

edad de los contrayentes

edad de los contrayentes

diferencia de edad entre los esposos

diferencia de edad entre los esposos

duración del matrimonio

duración del matrimonio

tablas de disolución de matrimonios

tablas de disolución de matrimonios

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-<!--'''Diferencia de edad entre los esposos'''-->
+<!--'''diferencia de edad entre los esposos'''-->
-{{TextTerms|S=520|P=52|
+{{TextTerms|S=524|P=52|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
-[[52#520|520]]-1 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Tasa de nupcialidad}}
+{{NewLineT|S=524|N=1}} {{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=بمعدل الزواج}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=tasas de disolución de matrimonios}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=معدل الزواجية}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=معدلات انتهاء الزواج (الزواج)}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Heiratsziffern}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Eheauflösungsziffer}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Eheschließungsziffern}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=rate, marriage dissolution}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Marriage rates}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=avioliiton purkautumisvaara}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Nuptiality rates}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=taux de dissolution des mariages}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Abiellurnuskordajate}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=probabilità di estinzione dei matrimoni}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Abiellumuskoefitsientidega}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=współczynniki rozwiązywania małżeństw}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Taux de nuptialité}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=TAXA de dissolução do casamento}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=婚姻率}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Показатели прекращение брака}}
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=Marriage rates}}
+{{NewLineT|S=524|N=2}} {{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Nuptiality rates}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=edad al casarse}}{{
-<br/>[[52#520|520]]-2 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Tasa bruta de nupcialidad}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=edad de los contrayentes}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Tasa bruta anual de nupcialidad general}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=سن لدى الزواج (سن)}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=معدل الزواج الأوَّليّ}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Eheschließungsalter}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=خام}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Heiratsalter}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=معدل الزواج الأَوليّ السنوي العام}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=age at marriage}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Rohe Heiratsziffer}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=avioitumisikä}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Rohe Eheschließungsziffer}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=âge au mariage}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Crude marriage rate}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=età al matrimonio}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Abiellumuse üldkordaja}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=wiek w chwili  zawierania małżeństwa}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Taux brut de nuptialité}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=IDADE dos cônjuges}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Taux brut annuel de nuptialité générale}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Брак возраст вступления в}}
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=粗婚姻率}}
+{{NewLineT|S=524|N=3}} {{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Общий коэффициент брачности}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=diferencia de edad entre los esposos}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=粗结婚率}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=فرق السن بين الزوجين (سن)}}{{
-<br/>[[52#520|520]]-3 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Nupcialidad masculina}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Altersunterschied der Ehegatten}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=زواجية الذكور}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=age difference between spouses}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Heiratshäufigkeit der Männer}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=aviopuolisoiden ikäero}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Male nuptiality}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=différence d’âge entre époux}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Male nuptiality}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=differenza d’età fra gli sposi}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Meeste abiellumus}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=różnice wieku między małżeństwami}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Nuptialité masculine}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=DIFERENÇA de idade entre os cônjuges}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=男子婚姻率}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Разница лет между супругами}}
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=男子婚姻率}}
+{{NewLineT|S=524|N=4}} {{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Мужская брачность}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=duración del matrimonio}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Брачность мужского населения}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=مدة الزواج (مدة)}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=男性结婚率}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Ehedauer}}{{
-<br/>[[52#520|520]]-4 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Nupcialidad femenina}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=duration of marriage}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=و زواجية الإناث}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=avioliiton kesto}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Heiratshäufigkeit der Frauen}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=durée de mariage}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Female nuptiality}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=durata del matrimonio}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Female nuptiality}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=czas trwania małżeństwa}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Naiste abiellumus}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=DURAÇÃO do casamento}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Nuptialité féminine}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Продолжительность брака}}
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=女子婚姻率}}
+{{NewLineT|S=524|N=5}} {{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=女子婚姻率}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=tablas de disolución de matrimonios}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=女性结婚率}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=جداول انتهاء الزواج (جدول)}}{{
-<br/>[[52#520|520]]-5 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Tasas de nupcialidad por sexo}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Eheauflösungstafel}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=معدل الزواج حسب الجنس}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=table, marriage dissolution}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Sex-specific marriage rate}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=avioliiton purkautumistaulu}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Soo-abiellumuskordaja}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=table de dissolution des mariages}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Taux de nuptialité par sexe}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=tavola di estinzione dei matrimoni}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=男女別婚姻率}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=tablice rozwiązywania małżeństw}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Коэффициенты брачности для каждого пола}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=CASAMENTO dissolução tábua}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=分性别结婚率}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Таблицы прекращение брака}}|
-<br/>[[52#520|520]]-6 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Tasas de nupcialidad de solteros}}
+Lang=es|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=fi|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}}
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=معدل زواج العُزّاب}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Geschlechtsspezifische Heiratsziffern}}
+{{Gallery
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Erstheiratsziffer}}
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-es}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Heiratsziffer der Ledigen}}
+| width=100
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=First marriage rate}}
+| height=20
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Esmasabiellumuse üldkordajat}}
+| lines=3
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Taux de nuptialité des célibataires}}
+|524_1_1_es_I Tasas de disolución de matrimonios.ogg|'''tasas de disolución de matrimonios'''
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=初婚率}}
+|524_2_1_es_I Edad al casarse.ogg|'''edad al casarse'''
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Коэффициент брачности для лиц, ранее не состоявших в браке}}
+|524_2_2_es_I Edad de los contrayentes.ogg|'''edad de los contrayentes'''
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=初婚率}}
+|524_3_1_es_I Diferencia de edad entre los esposos.ogg|'''diferencia de edad entre los esposos'''
-<br/>[[52#520|520]]-7 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Tasas de nupcialidad de viudos o divorciados}}
+|524_4_1_es_I Duración del matrimonio.ogg|'''duración del matrimonio'''
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=معدل زواج الأرامل أو المطلقين}}
+|524_5_1_es_I Tablas de disolución de matrimonios.ogg|'''tablas de disolución de matrimonios'''
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Wiederverheiratungsziffer}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Heiratsziffer der Verwitweten oder Geschiedenen}}
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Remarriage rate}}
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Kordusabiellumuse üldkordajat}}
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Taux de nuptialité des veufs ou divorcés}}
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=再婚率}}
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Коэффициент брачности для лиц, вступивших в новый брак}}
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=再婚率}}
-<br/>[[52#520|520]]-8 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=Edad al matrimonio}}
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Edad al casarse}}
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=عمر عند الزواج}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Alter bei der Eheschließung}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Heiratsalter}}
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=Age at marriage}}
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|Te=Abiellumisvanuse}}
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=Âge au mariage}}
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=婚姻年齢}}
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Возрасту вступления в брак}}
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Te=结婚年龄}}
-<br/>[[52#520|520]]-9 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=Tasas de nupcialidad por edad}}
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=معدل الزواج حسب العمر}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Altersspezifische Heiratsziffern}}
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Te=Age-specific marriage rates}}
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=9|Te=Abiellumuse vanuskordajad}}
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=Taux de nuptialité par âge}}
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=年齢別婚姻率}}
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=平均婚姻年齢}}
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Возрастные коэффициенты брачности}}
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Te=分年龄结婚率}}
-<br/>[[52#520|520]]-10 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Te=Edad media de los casados}}
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=سن المتوسطة لدى الزواج}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=Durchschnittlichen Heiratsalters}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=Durchschnittlichen Alters bei der Eheschließung}}
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Te=Mean age at marriage}}
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=Average age at marriage}}
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=10|Te=Keskmise abiellumisvanuse}}
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Te=Âge moyen des mariés}}
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=Средний возраст вступающих в брак}}
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Te=平均结婚年龄}}
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=Average age at marriage}}
-<br/>[[52#520|520]]-11 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=11|Te=Diferencia de edad entre los esposos}}
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|Te=فرق العمر بين الزوجين}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=Altersunterschied der Ehepartner}}
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=11|Te=Age differences between spouses}}
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=11|Te=Abikaasade vanusevahet}}
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=11|Te=Différence d’âge entre époux}}
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=11|Te=配偶者間の年齢差}}
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=Комбинированная классификация по возрасту}}
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=11|Te=夫妻的年龄差}}
-<br/>[[52#520|520]]-12 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=12|Te=Por edad combinada}}
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=12|Te=أعمار منسقة}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|Te=Gegenseitigen Alter}}
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=12|Te=Combined ages}}
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=12|Te=Vanuskombinatsioonide}}
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=12|Te=Âges combinés}}
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=12|Te=年齢の組合せ}}
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Te=Различия в возрасте между супругами}}
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=12|Te=结合的年龄}}
 }}
 <noinclude>
-[[es-II:Diferencia de edad entre los esposos]] [[ar-II:فرق العمر بين الزوجين]] [[de-II:Altersunterschied der Ehepartner]] [[en-II:Age differences between spouses]] [[et-II:Abikaasade vanusevahet]] [[fr-II:Différence d’âge entre époux]] [[ja-II:配偶者間の年齢差]] [[ru-II:Комбинированная классификация по возрасту]] [[zh-II:夫妻的年龄差]]
+[[es-I:diferencia de edad entre los esposos]] [[ar-I:فرق السن بين الزوجين (سن)]] [[de-I:Altersunterschied der Ehegatten]] [[en-I:age difference between spouses]] [[fi-I:aviopuolisoiden ikäero]] [[fr-I:différence d’âge entre époux]] [[it-I:differenza d’età fra gli sposi]] [[pl-I:różnice wieku między małżeństwami]] [[pt-I:DIFERENÇA de idade entre os cônjuges]] [[ru-I:Разница лет между супругами]]
 </noinclude>
 <noinclude>
-[[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]]
+[[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]]
+[[Category:Nupcialidad]]
+[[Category:52]]
 </noinclude>

Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)

Diferencia entre revisiones de «Diferencia de edad entre los esposos»

Revisión del 23:35 7 nov 2009

Menú de navegación

Herramientas personales

Espacios de nombres

Variantes

Vistas

Más

Buscar

Navegación

Herramientas

En otros idiomas