The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)

Diferencia entre revisiones de «Universidades»

De Demopædia
Saltar a: navegación, buscar
(Guillermo A. Macció et al., seg. edición 1985)
 
(Primera edición 1959)
Línea 1: Línea 1:
<!--'''Universidades'''-->
+
<!--'''universidades'''-->
{{TextTerms|S=344|P=34|
+
{{TextTerms|S=343|P=34|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
[[34#344|344]]-1 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Establecimientos de enseñanza}}
+
{{NewLineT|S=343|N=1}} {{
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=معاهد التعليمية}}
+
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=grados de enseñanza}}{{
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Bildungseinrichtungen Bildungsinstitutionen}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=مستويات تعليمية (تعليم)}}{{
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Educational institutions}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=مراحل تعليمية (تعليم)}}{{
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Haridusasutused}}
+
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Unterrichtsstufe}}{{
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Établissements d’enseignement}}
+
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=level of education}}{{
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=教育施設}}
+
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=stage of education}}{{
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Учебных заведений}}
+
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=opetustoimen aste}}{{
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=教育机构}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=degré d’enseignement}}{{
<br/>[[34#344|344]]-2 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Jardines infantiles}}
+
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=grado d’insegnamento}}{{
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Escuelas parvularias}}
+
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=stopnie wykształcenia}}{{
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=مدارس الحِضانة}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=NÍVEL de ensino}}{{
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=رياض الأطفال}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=GRAU de ensino}}{{
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Kindergärten}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Ступень образования}}
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Vorschulklassen}}
+
{{NewLineT|S=343|N=2}} {{
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Nursery schools}}
+
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=enseñanza primaria}}{{
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Kindergartens}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تعليم ابتدائي (تعليم)}}{{
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Lasteaed}}
+
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Elementarstufe}}{{
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Eelklass}}
+
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=primary education}}{{
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Écoles maternelles}}
+
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=alimman asteen opetus}}{{
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=保育所}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=enseignement du premier degré}}{{
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=幼稚園}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=enseignement primaire}}{{
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Яслях}}
+
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=istruzione elementare}}{{
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Детских садах}}
+
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=istruzione primaria}}{{
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=幼儿园}}
+
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=wykształcenie pierwszego stopnia}}{{
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Kindergardens}}
+
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=wykształcenie podstawowe}}{{
<br/>[[34#344|344]]-3 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Escuelas primarias}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ENSINO elementar}}{{
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Escuelas básicas}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=ENSINO primário}}{{
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=مدارس الابتدائية}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Начальное образование}}{{
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Grundschulen}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Низшее образование}}
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=}}
+
{{NewLineT|S=343|N=3}} {{
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Primarschulen}}
+
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=enseñanza media}}{{
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Primary schools}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=تعليم ثانوي (ثان)}}{{
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Elementary schools}}
+
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Mittelstufe}}{{
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Algkool}}
+
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=secondary education}}{{
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Écoles primaires}}
+
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=keskiasteen opetus}}{{
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Écoles élémentaires}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=enseignement du second degré}}{{
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=小学校}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=enseignement secondaire}}{{
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Начальными школами}}
+
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=istruzione media}}{{
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=Primary schools}}
+
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=istruzione secondaria}}{{
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Elementary schools}}
+
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=wykształcenie drugiego s.topnia}}{{
<br/>[[34#344|344]]-4 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Establecimientos secundarios}}
+
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=wykształcenie średnie}}{{
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Liceos}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=ENSINO médio}}{{
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مدارس الثانوية}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Среднее образование}}
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Hauptschulen}}
+
{{NewLineT|S=343|N=4}} {{
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Realschulen}}
+
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=enseñanza superior}}{{
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Gymnasien}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=تعليم عال (علو)}}{{
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=4|Te=Höhere Schulen}}
+
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Hochschulstufe}}{{
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=5|Te=Sekundärschulen}}
+
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=higher education}}{{
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=6|Te=Mittelschulen}}
+
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=korkeimman asteen opetus}}{{
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=7|Te=Gesamtschulen}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=enseignement supérieur}}{{
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Secondary schools}}
+
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=istruzione superiore}}{{
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Keskkool}}
+
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=wykształcenie wyższe}}{{
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Établissements secondaires}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ENSINO superior}}{{
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=中・高等学校}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Высшее образование}}
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Средними школами}}
+
{{NewLineT|S=343|N=5}} {{
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=Secondary schools}}
+
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=establecimientos de enseñanza}}{{
<br/>[[34#344|344]]-5 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Universidades}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=معاهد التعليمية (معهد)}}{{
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=جامعات}}
+
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Bildungsstätte}}{{
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Hochschulen}}
+
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=educational institution}}{{
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Universitäten}}
+
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=oppilaitos}}{{
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Colleges}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=établissement d’enseignement}}{{
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Universities}}
+
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=istituto d’istruzione}}{{
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Kõrgkool}}
+
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=szkoły}}{{
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Kolledzhi}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=ESTABELECIMENTOS de ensino}}{{
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=Ülikoolina}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Учебное заведение}}
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Et universités}}
+
{{NewLineT|S=343|N=6}} {{
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=単科大学}}
+
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=escuelas primarias}}{{
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=総合大学}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=مدارس الابتدائية (بدا)}}{{
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Университетами}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=مدارس الأولية (أول)}}{{
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Институтами}}
+
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Schule der Elementarstufe}}{{
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=Колледжами}}
+
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=primary school}}{{
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=学院}}
+
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=elementary school}}{{
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=大学}}
+
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=alimman asteen koulu}}{{
<br/>[[34#344|344]]-6 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=مدارس العليا}}
+
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=kansakoulu}}{{
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=مدارس المتخصصة المهنية}}
+
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=kansalaiskoulu}}{{
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Beruflicher Schulen}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=école primaire}}{{
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Professional schools}}
+
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=scuola elementare}}{{
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Ametikoole}}
+
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=scuola primaria}}{{
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Kutsekoole}}
+
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=szkoły podstawowe}}{{
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Grandes écoles}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=ESCOLA elementar}}{{
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=専門学校}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Низшая школа}}
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Высшими школами}}
+
{{NewLineT|S=343|N=7}} {{
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Академиями}}
+
TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=institutos de enseñanza media}}{{
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=专业学校}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=مدارس الثانوية (ثان)}}{{
<br/>[[34#344|344]]-7 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Centros de aprendizaje}}
+
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Schule der Mittelstufe}}{{
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=مراكز تدريب}}
+
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=secondary school}}{{
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Sonderschulen}}
+
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=keskiasteen koulu}}{{
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Schulen für Behinderte}}
+
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=oppikoulu}}{{
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Centres d’apprentissage}}
+
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=keskikoulu}}{{
<br/>[[34#344|344]]-8 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=Escuelas industriales}}
+
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|SubN=4|Te=lukio}}{{
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Escuelas técnicas}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=établissement secondaire}}{{
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=3|Te=Escuelas agrícolas}}
+
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=scuola media}}{{
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=مدارس تِقْنية}}
+
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=szkoły średnie}}{{
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=Écoles techniques}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=ESCOLA secundária}}{{
<br/>[[34#344|344]]-9 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=Escuelas técnicas superiores}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Средняя школа}}
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=مدارس تقنية عالية}}
+
{{NewLineT|S=343|N=8}} {{
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=Écoles supérieures techniques}}
+
TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=universidades}}{{
<br/>[[34#344|344]]-10 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Te=Institutos técnicos}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=جامعات (الجامعة)}}{{
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=معاهد تقنية}}
+
TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=Hochschule}}{{
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Te=Instituts techniques}}
+
TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Te=university}}{{
<br/>[[34#344|344]]-11 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=11|Te=Institutos pedagógicos}}
+
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=yliopisto}}{{
 +
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=korkeakoulu}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Te=université}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=università}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=istituto superiore}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=universitario, istituto —}}{{
 +
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Te=wyższe szkoły}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=UNIVERSIDADE}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Te=Высшее учебное заведение}}|
 +
Lang=es|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=fi|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}}
 +
 
 +
{{Gallery
 +
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-es}}
 +
| width=100
 +
| height=20
 +
| lines=3
 +
|343_1_1_es_I Grados de enseñanza.ogg|'''grados de enseñanza'''
 +
|343_2_1_es_I Enseñanza primaria.ogg|'''enseñanza primaria'''
 +
|343_3_1_es_I Enseñanza media.ogg|'''enseñanza media'''
 +
|343_4_1_es_I Enseñanza superior.ogg|'''enseñanza superior'''
 +
|343_5_1_es_I Establecimientos de enseñanza.ogg|'''establecimientos de enseñanza'''
 +
|343_6_1_es_I Escuelas primarias.ogg|'''escuelas primarias'''
 +
|343_7_1_es_I Institutos de enseñanza media.ogg|'''institutos de enseñanza media'''
 +
|343_8_1_es_I Universidades.ogg|'''universidades'''
 
}}
 
}}
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[es-II:Universidades]] [[ar-II:جامعات]] [[de-II:Hochschulen]] [[en-II:Colleges]] [[et-II:Kõrgkool]] [[fr-II:Et universités]] [[ja-II:単科大学]] [[ru-II:Университетами]] [[zh-II:学院]]  
+
[[es-I:universidades]] [[ar-I:جامعات (الجامعة)]] [[de-I:Hochschule]] [[en-I:university]] [[fi-I:yliopisto]] [[fr-I:université]] [[it-I:università]] [[pl-I:wyższe szkoły]] [[pt-I:UNIVERSIDADE]] [[ru-I:Высшее учебное заведение]]  
 
</noinclude>
 
</noinclude>
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]]
+
[[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]]
 +
[[Category:Estado de la población]]
 +
[[Category:34]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revisión del 23:19 7 nov 2009

Universidades  


El sistema de enseñanza1 o sistema educativo1 incluye a las instituciones que ofrecen enseñanza en un país. Pueden ser públicas o privadas, dando origen a la distinción entre enseñanza pública2 y enseñanza privada3. Después de la enseñanza pre-primaria4 es usual distinguir tres ciclos o grados de enseñanza5 según el orden de dificultad creciente que presentan: enseñanza de primer grado6 o enseñanza primaria6, enseñanza de segundo grado7 o enseñanza secundaría7, la que a veces se divide en dos ciclos8 y enseñanza de tercer grado9 o enseñanza superior9, a veces también subdividida en dos niveles10 según que conduzca o no a un título universitario11. La educación técnica12 o educación vocacional12, puede ofrecerse tanto como parte de la enseñanza secundaria o de la enseñanza superior.