|
|
(No se muestran 7 ediciones intermedias del mismo usuario) |
Línea 1: |
Línea 1: |
− | <!--'''Supervisores'''--> | + | #REDIRECT[[capataces]]<!--'''supervisores'''--> |
− | {{TextTerms|S=204|P=20| | + | {{DEFAULTSORT:Supervisores}} |
− | [[20#204|204]]-1 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Censados}}
| |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Encuestados}}
| |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=مستجيبون}}
| |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=معدُودون}}
| |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=مبلِّغُون}}
| |
− | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=Sčítaná osoba}}
| |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Zielpersonen}}
| |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Zensiten}}
| |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Respondenten}}
| |
− | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Respondents}}
| |
− | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Informants}}
| |
− | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Teatmeandjaks}}
| |
− | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Küsitletavaks}}
| |
− | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Vastajaks}}
| |
− | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=Loendatavaks}}
| |
− | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Recensés}}
| |
− | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Enquêtés}}
| |
− | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=被調査者(回答者)}}
| |
− | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Респондентами}}
| |
− | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Опрашиваемыми лицами}}
| |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=Respondents}}
| |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=答问人}}
| |
− | <br/>[[20#204|204]]-2 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Empadronadores}}
| |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Censistas}}
| |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Entrevistadores}}
| |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=عدادون}}
| |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=مندوبو التعداد}}
| |
− | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Sčítač}}
| |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Zähler}}
| |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Zählorgane}}
| |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Erhebungsorgane}}
| |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=Interviewer}}
| |
− | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Interviewers}}
| |
− | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Field workers}}
| |
− | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Enumerators}}
| |
− | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Andmekogujaks}}
| |
− | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Intervjueerijaks}}
| |
− | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Küsitlejaks}}
| |
− | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=Loendajaks}}
| |
− | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Recenseurs}}
| |
− | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Agents recenseurs}}
| |
− | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Enquêteurs}}
| |
− | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=面接調査者}}
| |
− | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=実地調査者}}
| |
− | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=調査員}}
| |
− | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Переписчиками}}
| |
− | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Интервьюерами}}
| |
− | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Регистраторами}}
| |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=调查员}}
| |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=实地调查员}}
| |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=普查员}}
| |
− | <br/>[[20#204|204]]-3 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Supervisores}}
| |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Inspectores}}
| |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=مفتشون}}
| |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=مراقبون}}
| |
− | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=Revizoři}}
| |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Aufsichtsorganen}}
| |
− | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Supervisors}}
| |
− | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Inspectors}}
| |
− | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Juhendaja}}
| |
− | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Instruktori}}
| |
− | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Contrôleurs}}
| |
− | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Inspecteurs}}
| |
− | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Délégués}}
| |
− | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=指導員}}
| |
− | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Инспекторов}}
| |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=Supervisors}}
| |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Inspectors}}
| |
− | <br/>[[20#204|204]]-4 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Servicio de estadística}}
| |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Oficina de estadística}}
| |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Dirección de estadística}}
| |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مكتب الإحصاء أو مصلحة الإحصاء}}
| |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=دائرة الإحصاء}}
| |
− | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Statistické služby}}
| |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Staatlichen statistischen Amt}}
| |
− | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Statistical departments}}
| |
− | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Statistika keskasutus}}
| |
− | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Service statistique}}
| |
− | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Bureau de statistique}}
| |
− | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Office statistique}}
| |
− | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=4|Te=Institut de statistique}}
| |
− | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=統計局}}
| |
− | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Статистическими учреждениями}}
| |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=Statistical department}}
| |
− | }}
| |
− | | |
− | <noinclude>
| |
− | [[es-II:Supervisores]] [[ar-II:مفتشون]] [[cs-II:Revizoři]] [[de-II:Aufsichtsorganen]] [[en-II:Supervisors]] [[et-II:Juhendaja]] [[fr-II:Contrôleurs]] [[ja-II:指導員]] [[ru-II:Инспекторов]] [[zh-II:Supervisors]]
| |
− | </noinclude>
| |
| <noinclude> | | <noinclude> |
| [[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]] | | [[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]] |
| + | [[Category:Distribución y clasificación de la población]] |
| + | [[Category:35]] |
| </noinclude> | | </noinclude> |