The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)

Diferencia entre revisiones de «Supervisores»

De Demopædia
Saltar a: navegación, buscar
(Guillermo A. Macció et al., seg. edición 1985)
 
(Guillermo A. Macció et al., seg. edición 1985)
 
(No se muestran 7 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
<!--'''Supervisores'''-->
+
#REDIRECT[[capataces]]<!--'''supervisores'''-->
{{TextTerms|S=204|P=20|
+
{{DEFAULTSORT:Supervisores}}
[[20#204|204]]-1 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Censados}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Encuestados}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=مستجيبون}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=معدُودون}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=مبلِّغُون}}
 
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=Sčítaná osoba}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Zielpersonen}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Zensiten}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Respondenten}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Respondents}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Informants}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Teatmeandjaks}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Küsitletavaks}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Vastajaks}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=Loendatavaks}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Recensés}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Enquêtés}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=被調査者(回答者)}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Респондентами}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Опрашиваемыми лицами}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=Respondents}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=答问人}}
 
<br/>[[20#204|204]]-2 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Empadronadores}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Censistas}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Entrevistadores}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=عدادون}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=مندوبو التعداد}}
 
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Sčítač}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Zähler}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Zählorgane}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Erhebungsorgane}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=Interviewer}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Interviewers}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Field workers}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Enumerators}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Andmekogujaks}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Intervjueerijaks}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Küsitlejaks}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=Loendajaks}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Recenseurs}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Agents recenseurs}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Enquêteurs}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=面接調査者}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=実地調査者}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=調査員}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Переписчиками}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Интервьюерами}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Регистраторами}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=调查员}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=实地调查员}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=普查员}}
 
<br/>[[20#204|204]]-3 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Supervisores}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Inspectores}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=مفتشون}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=مراقبون}}
 
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=Revizoři}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Aufsichtsorganen}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Supervisors}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Inspectors}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Juhendaja}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Instruktori}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Contrôleurs}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Inspecteurs}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Délégués}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=指導員}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Инспекторов}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=Supervisors}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Inspectors}}
 
<br/>[[20#204|204]]-4 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Servicio de estadística}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Oficina de estadística}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Dirección de estadística}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مكتب الإحصاء أو مصلحة الإحصاء}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=دائرة الإحصاء}}
 
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Statistické služby}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Staatlichen statistischen Amt}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Statistical departments}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Statistika keskasutus}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Service statistique}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Bureau de statistique}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Office statistique}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=4|Te=Institut de statistique}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=統計局}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Статистическими учреждениями}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=Statistical department}}
 
}}
 
 
 
<noinclude>
 
[[es-II:Supervisores]] [[ar-II:مفتشون]] [[cs-II:Revizoři]] [[de-II:Aufsichtsorganen]] [[en-II:Supervisors]] [[et-II:Juhendaja]] [[fr-II:Contrôleurs]] [[ja-II:指導員]] [[ru-II:Инспекторов]] [[zh-II:Supervisors]]
 
</noinclude>
 
 
<noinclude>
 
<noinclude>
 
[[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]]
 
[[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]]
 +
[[Category:Distribución y clasificación de la población]]
 +
[[Category:35]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revisión actual del 10:00 5 feb 2010

Redirige a: