|
|
| Línea 1: |
Línea 1: |
| − | <!--'''relación'''--> | + | #REDIRECT[[parentesco]]<!--'''relación'''--> |
| − | {{TextTerms|S=133|P=13|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
| |
| − | {{NewLineT|S=133|N=1}} {{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=relación}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=نسبة}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=poměrné číslo srovnávací}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Beziehungszahl}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Proportion}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=ratio}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=rapport}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=rapporto}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=比（比率）}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=razão}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Соотношение}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=比}}
| |
| − | {{NewLineT|S=133|N=2}} {{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=proporción}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=حصيص}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=نسبة الجزء إلى الكل}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=poměrné číslo struktury}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=podíl}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Gliederungszahl}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Anteil}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Quote}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=proportion}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=proportion}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=proporzione}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=構成比}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=proporção}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Пропорция}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=比例}}
| |
| − | {{NewLineT|S=133|N=3}} {{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=porcentaje}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=نسبة المئوية}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=procento}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Prozentanteil}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=percentage}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=pourcentage}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=percentuale}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=百分率}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=porcentagem}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Процентное соотношение}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=百分比}}
| |
| − | {{NewLineT|S=133|N=4}} {{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=tasa}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=معدل}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=míra}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Ziffer}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Häufigkeitsziffer}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Rate}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=rate}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=taux}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=tasso}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=率}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=taxa}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Коэффициент}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=率}}
| |
| − | {{NewLineT|S=133|N=5}} {{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=frecuencia relativa}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=تكرار النسبي}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=poměrné číslo intenzitní}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=relative Häufigkeit}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=relative frequency}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=fréquence relative}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=frequenza relativa}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=相対度数}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=freqüência relativa}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Относительная частота}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=相对频数}}|
| |
| − | Lang=es|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
| |
| − | | |
| − | {{Gallery
| |
| − | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-es}}
| |
| − | | width=100
| |
| − | | height=20
| |
| − | | lines=3
| |
| − | |133_1_1_es_II Relación.ogg|'''relación'''
| |
| − | |133_2_1_es_II Proporción.ogg|'''proporción'''
| |
| − | |133_3_1_es_II Porcentaje.ogg|'''porcentaje'''
| |
| − | |133_4_1_es_II Tasa.ogg|'''tasa'''
| |
| − | |133_5_1_es_II Frecuencia relativa.ogg|'''frecuencia relativa'''
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| − | <noinclude>
| |
| − | [[es-II:relación]] [[ar-II:نسبة]] [[cs-II:poměrné číslo srovnávací]] [[de-II:Beziehungszahl]] [[en-II:ratio]] [[fr-II:rapport]] [[it-II:rapporto]] [[ja-II:比（比率）]] [[pt-II:razão]] [[ru-II:Соотношение]] [[zh-II:比]]
| |
| − | </noinclude>
| |
| | {{DEFAULTSORT:Relacion}} | | {{DEFAULTSORT:Relacion}} |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| | [[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]] | | [[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]] |
| | [[Category:Generalidades]] | | [[Category:Generalidades]] |
| − | [[Category:13]] | + | [[Category:11]] |
| | </noinclude> | | </noinclude> |
