|
|
| Línea 1: |
Línea 1: |
| − | <!--'''menstruación'''--> | + | #REDIRECT[[regla]]<!--'''menstruación'''--> |
| − | {{TextTerms|S=620|P=62|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
| |
| − | {{NewLineT|S=620|N=1}} {{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=período reproductivo}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=período fértil}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=حقبة النسل}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=حقبة الانسال}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=reprodukční období}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=rodivývěk}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Periode der Fortpflanzungsfähigkeit}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Fortpflanzungsfähiges Alter}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Periode der Gebärfähigkeit}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=gebärfähiges Alter}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=reproductive period}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=childbearing period}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=période de procréation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=période de reproduction}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=periodo riproduttivo}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=periodo fecondo}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=再生産期間}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=出産可能期間}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=período reprodutivo}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=período fértil }}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=idade de procriação}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Репродуктивный период}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Детородный период}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=育龄期}}
| |
| − | {{NewLineT|S=620|N=2}} {{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=pubertad}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=بلوغ}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=puberta}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Pubertät}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=puberty}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=puberté}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=pubertà}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=思春期}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=puberdade}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Половая зрелость}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=青春期}}
| |
| − | {{NewLineT|S=620|N=3}} {{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=menstruación}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=طمث}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=حيض}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=menstruace}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Menstruation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=menstruation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=menstruation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=mestruazione}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=月経}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Menstruação}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Менструация}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=行经}}
| |
| − | {{NewLineT|S=620|N=4}} {{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=regla}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=menstruación}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=عادة الشهرية}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=قرء}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=menses}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Regelblutung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Monatsregel}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=period}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=menses}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=règles}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=menstrues}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=mestrui}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=生理}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=メンス}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=fluxo menstrual}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=regra}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=月经}}
| |
| − | {{NewLineT|S=620|N=5}} {{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=primera menstruación}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=menarquia}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=حيضة الأولى}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=menarche}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Menarche}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=menarche}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=premières règles}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=menarca}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=初潮}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=menarca}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=menarquia}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Менархе}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=初潮}}
| |
| − | {{NewLineT|S=620|N=6}} {{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=menopausia}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=سن اليأس}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=menopauza}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Klimakterium}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Menopause}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=menopause}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=climacteric}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=ménopause}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=menopausa}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=閉経}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=月経閉止期}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=menopausa}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=climatério}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Менопауза}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Климакс}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=绝经}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=断经}}
| |
| − | {{NewLineT|S=620|N=7}} {{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=amenorrea}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=طهر}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=amennorhoea}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Amenorrhoe}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=amenorrhoea}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=aménorrhée}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=amenorrea}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=無月経}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=amenorréia}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Аменорея}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=闭经}}
| |
| − | {{NewLineT|S=620|N=8}} {{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=amenorrea por embarazo}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=amenorrea por gravidez}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=طهر حبلوي}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=těhotenská amennorhoea}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Schwangerschaftsamenorrhoe}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=pregnancy amenorrhea}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=aménorrhée gravidique}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=amenorrea gravidica}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=妊娠に伴う無月経}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Amenorréia por gravidez}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Аменорея, связанная с беременностью}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=怀孕闭经}}
| |
| − | {{NewLineT|S=620|N=9}} {{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=amenorrea postparto}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=طهر نفاسى}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=poporodní amennorhoea}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Post-partum-, Amenorrhoe}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=postpartum amenorrhea}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=aménorrhée post-partum}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=amenorrea post-partum}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=amenorrea post-gravidica}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=分娩後の無月経}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=amenorréia pós-parto}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Послеродовая аменорея}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=产后闭经}}|
| |
| − | Lang=es|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
| |
| − | | |
| − | {{Gallery
| |
| − | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-es}}
| |
| − | | width=100
| |
| − | | height=20
| |
| − | | lines=3
| |
| − | |620_1_1_es_II Período reproductivo.ogg|'''período reproductivo'''
| |
| − | |620_1_2_es_II Período fértil.ogg|'''período fértil'''
| |
| − | |620_2_1_es_II Pubertad.ogg|'''pubertad'''
| |
| − | |620_3_1_es_II Menstruación.ogg|'''menstruación'''
| |
| − | |620_4_1_es_II Regla.ogg|'''regla'''
| |
| − | |620_4_2_es_II Menstruación.ogg|'''menstruación'''
| |
| − | |620_5_1_es_II Primera menstruación.ogg|'''primera menstruación'''
| |
| − | |620_5_2_es_II Menarquia.ogg|'''menarquia'''
| |
| − | |620_6_1_es_II Menopausia.ogg|'''menopausia'''
| |
| − | |620_7_1_es_II Amenorrea.ogg|'''amenorrea'''
| |
| − | |620_8_1_es_II Amenorrea por embarazo.ogg|'''amenorrea por embarazo'''
| |
| − | |620_8_2_es_II Amenorrea por gravidez.ogg|'''amenorrea por gravidez'''
| |
| − | |620_9_1_es_II Amenorrea postparto.ogg|'''amenorrea postparto'''
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| − | <noinclude>
| |
| − | [[es-II:menstruación]] [[ar-II:طمث]] [[cs-II:menstruace]] [[de-II:Menstruation]] [[en-II:menstruation]] [[fr-II:menstruation]] [[it-II:mestruazione]] [[ja-II:月経]] [[pt-II:Menstruação]] [[ru-II:Менструация]] [[zh-II:行经]]
| |
| − | </noinclude>
| |
| | {{DEFAULTSORT:Menstruacion}} | | {{DEFAULTSORT:Menstruacion}} |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
