|
|
| Línea 1: |
Línea 1: |
| − | <!--'''Hogar'''--> | + | #REDIRECT[[familia]]<!--'''hogar'''--> |
| − | {{TextTerms|S=110|P=11|
| |
| − | [[11#110|110]]-1 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Unidades estadísticas}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=وحدات الاحصائية}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=Statistická jednotka}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Statistischen Einheiten}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Statistical unit}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Statistiliseks üksuseks}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Unités statistiques}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=統計単位}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Статистической единицей}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=统计单位}}
| |
| − | <br/>[[11#110|110]]-2 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Individuo}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Persona}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Alma}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=Cabeza}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=ديمغرافية الفرد}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=شخص}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=نَسَمة}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=نفس}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Jedinec}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Osoba}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Individuum}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Person}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Seele}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=Kopf}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Individual}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Person}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Head}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Inimene}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Indiviid}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Isik}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Individu}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Personne}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Âme}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=Tête}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=個人}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=人}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=頭数}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Индивид}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Человек}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Лицо}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=Душа}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=是个人}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=人}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=人头}}
| |
| − | <br/>[[11#110|110]]-3 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Hogar}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=أسرة المعيشية}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=موقد}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=نار}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Haushalt}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Herdfeuer}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Household}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Hearth}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Leibkond}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Ménage}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Feu}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=世帯}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=炉}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Домохозяйство}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Очаг}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=户}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=灶}}
| |
| − | <br/>[[11#110|110]]-4 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Hogares particulares}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Colectividades}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=خاصة}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Soukromé domácnosti}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Privathaushalte}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Private households}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Tavaleibkonda}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Harilikku Ieibkonda}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Ménages ordinaires}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=一般世帯}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Частные домохозяйства}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=个人户}}
| |
| − | <br/>[[11#110|110]]-5 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=و الجماعة المعيشية}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=Ústavní domácnosti}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Anstaltshaushalten}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Collective households}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Kollektiivleibkonda}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Ménages collectifs}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Collectivités}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=集合世帯}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Групповые хозяйства}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Коллективные хозяйства}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=集体户}}
| |
| − | <br/>[[11#110|110]]-6 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Hogar de una sola persona}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=أسرة معيشية من فرد}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=Jednočlennou domácnost}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Einpersonenhaushalt}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=One-person household}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Üheliikmeliseks leibkonnaks}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Ménage d’une personne}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=単独世帯}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Домохозяйствами, состоящими из одного лица}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=单身户}}
| |
| − | <br/>[[11#110|110]]-7 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Huéspedes}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=أسرة النزيل الطاعم}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=Podnájemník}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Kostgänger}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Boarder}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Kostiline}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Pensionnaires}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=下宿人}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Пансионером}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Квартирантом}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=寄膳宿人}}
| |
| − | <br/>[[11#110|110]]-8 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=Arrendatarios de una habitación amoblada}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=نزيل}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=مستأجر الغرفة المفروشة}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=Ubytované osoby}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Untermieter}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=Lodger}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Roomer}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|Te=Üüriline}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Üürnik}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|SubN=3|Te=Allüürnik}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=Locataires d’une chambre meublée}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=間借り人}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Te=寄宿人}}
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[es-II:Hogar]] [[ar-II:أسرة المعيشية]] [[de-II:Haushalt]] [[en-II:Household]] [[et-II:Leibkond]] [[fr-II:Ménage]] [[ja-II:世帯]] [[ru-II:Домохозяйство]] [[zh-II:户]] | + | [[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe (redirect)]] |
| − | </noinclude> | + | [[Category:11]]</noinclude> |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]] | + | [[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] |
| | + | [[Category:Ideas generales]] |
| | + | [[Category:11]] |
| | </noinclude> | | </noinclude> |
