The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)
Diferencia entre revisiones de «Fusión»
De Demopædia
(Guillermo A. Macció et al., seg. edición 1985) |
(Guillermo A. Macció et al., seg. edición 1985) |
||
| Línea 63: | Línea 63: | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=隔離（分離）}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=隔離（分離）}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Segregação}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Segregação}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Сегрегация}}| | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Сегрегация}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}| | ||
Lang=es|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | Lang=es|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
| Línea 81: | Línea 82: | ||
[[es-II:fusión]] [[ar-II:انصهار ]] [[cs-II:fuze]] [[de-II:Verschmelzung]] [[en-II:fusion]] [[fr-II:fusion]] [[it-II:fusione]] [[ja-II:融合]] [[pt-II:fusão]] [[ru-II:Слияние]] [[zh-II:融合]] | [[es-II:fusión]] [[ar-II:انصهار ]] [[cs-II:fuze]] [[de-II:Verschmelzung]] [[en-II:fusion]] [[fr-II:fusion]] [[it-II:fusione]] [[ja-II:融合]] [[pt-II:fusão]] [[ru-II:Слияние]] [[zh-II:融合]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Fusion}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]] | [[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]] | ||
Revisión actual del 10:16 3 feb 2010
| Traducción | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sección | Español 810 |
Árabe 810 |
Checo 810 |
Alemán 810 |
Inglés 810 |
Francés 810 |
Italiano 810 |
Japonés 810 |
Portugués 810 |
Ruso 810 |
Chino 810 |
| 810-1 | colonia | جالية | kolonie | Kolonien | colony | colonie | colonia | 入植者 | colônia | Колония | 殖民 |
| 810-2 | coexistencia | تعايش | koexistence | Koexistenz —Zusammenleben |
coexistence | coexistence | coesistenza | 生存 | coexistência | Сосуществование | 共处 |
| 810-3 | fusión | انصهار | fuze —splynutí |
Verschmelzung | fusion | fusion | fusione | 融合 | fusão | Слияние | 融合 |
| 810-4 | integración | اندماج | integrace —včlenění |
Integration | integration | intégration | integrazione | 統合 | integração | Поглощение | 结合 |
| 810-5 | segregación | تفرقة | segregace | Segregation | segregation | ségrégation | segregazione —isolamento |
隔離（分離） | Segregação | Сегрегация | |
Pronunciación
|
