The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)
Diferencia entre revisiones de «Discusión:50»
De Demopædia
m (Discusión:503 trasladada a Discusión:50) |
(Double checked) |
||
| (No se muestran 8 ediciones intermedias de 3 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | <!--'''Talk: | + | <!--'''Talk:50'''--> |
| − | {{ | + | {{Double checked}} |
| − | = [[50#503|503-3]] = | + | = [[50#503|503-3]]. Double checked = |
* th-ii: [[:th-ii:50#503|การแต่งงานเชิงประเพณี]] | * th-ii: [[:th-ii:50#503|การแต่งงานเชิงประเพณี]] | ||
* th-ii: [[:th-ii:50#503|การแต่่งงานโดยกฎที่ยอมรับ]] | * th-ii: [[:th-ii:50#503|การแต่่งงานโดยกฎที่ยอมรับ]] | ||
| Línea 16: | Línea 16: | ||
* ko-ii: [[:ko-ii:50#503|내연관계]] | * ko-ii: [[:ko-ii:50#503|내연관계]] | ||
* fr-ii: [[:fr-ii:50#503|mariage coutumier]] | * fr-ii: [[:fr-ii:50#503|mariage coutumier]] | ||
| − | * {{missing French term|50|503|503-3|FrenchTextTerm=mariage coutumier}}--[[Usuario:Nicolas Brouard|Nicolas Brouard]] | + | * {{missing French term|50|503|503-3|FrenchTextTerm=mariage coutumier}}--[[Usuario:Nicolas Brouard|Nicolas Brouard]] 13:55 30 ago 2013 (CEST) |
* zh-ii: [[:zh-ii:50#503|同居婚姻]] | * zh-ii: [[:zh-ii:50#503|同居婚姻]] | ||
* zh-ii: [[:zh-ii:50#503|习俗婚礼]] | * zh-ii: [[:zh-ii:50#503|习俗婚礼]] | ||
| Línea 23: | Línea 23: | ||
* pt-ii: [[:pt-ii:50#503|casamentos tradicionais]] | * pt-ii: [[:pt-ii:50#503|casamentos tradicionais]] | ||
* cs-ii: [[:cs-ii:50#503|faktické manželství]] | * cs-ii: [[:cs-ii:50#503|faktické manželství]] | ||
| + | :: je viens d'introduir comme a new terme le "matrimonio de derecho consuetudinario" dont la définition a déjà éte introduite. To be double checked --[[Usuario:Laia Ferrer|Laia Ferrer]] ([[Usuario discusión:Laia Ferrer|discusión]]) 17:23 21 mar 2019 (CET) | ||
| + | ::: Double checked [[Usuario:Jenny GARCIA|Jenny GARCIA]] ([[Usuario discusión:Jenny GARCIA|discusión]]) | ||
Revisión actual del 09:08 26 jun 2019
| |||||||||||||||||
503-3. Double checked
- th-ii: การแต่งงานเชิงประเพณี
- th-ii: การแต่่งงานโดยกฎที่ยอมรับ
- ms-ii: perkahwinan common law
- ms-ii: perkahwinan adat
- ar-ii: زواج العرفي
- en-ii: common law marriage
- en-ii: customary marriage
- pl-ii: zwyczajowe małżeństwo
- ja-ii: 内縁
- de-ii: Common-Law-Eheschließungen
- de-ii: gewohnheitsrechtlichen Eheschließungen
- it-ii: matrimonio secondo consuetudine
- ko-ii: 내연관계
- fr-ii: mariage coutumier
- Français 503-3 Español 503-3 (help?) Missing French term:
- Français: mariage coutumier (if not already translated to English or Spanish)--Nicolas Brouard 13:55 30 ago 2013 (CEST)
- zh-ii: 同居婚姻
- zh-ii: 习俗婚礼
- ru-ii: Фактический брак
- pt-ii: casamentos de direito comum
- pt-ii: casamentos tradicionais
- cs-ii: faktické manželství
- je viens d'introduir comme a new terme le "matrimonio de derecho consuetudinario" dont la définition a déjà éte introduite. To be double checked --Laia Ferrer (discusión) 17:23 21 mar 2019 (CET)
- Double checked Jenny GARCIA (discusión)
- je viens d'introduir comme a new terme le "matrimonio de derecho consuetudinario" dont la définition a déjà éte introduite. To be double checked --Laia Ferrer (discusión) 17:23 21 mar 2019 (CET)
