Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)

351-8 to be checked

• th-ii: อัตราส่วนการทำงานต่อประชากร
• it-ii: tasso di occupazione
• en-ii: employment to population ratio
• fr-ii: proportion d’actifs occupés
• de-ii: Erwerbstätigenquote
• German: 351-8 Español 351-8 (help?) Missing German term:

• German: Erwerbstätigenquote (if not already translated to English or French)--Nicolas Brouard 13:55 30 ago 2013 (CEST)

I've already inlcuded two terms with the same meaning "tasa de empleo" y "tasa de ocupación" in the Spanish version--Laia Ferrer (discusión) 19:49 21 ene 2019 (CET)

351-9 to be checked

• it-ii: inattivo
• it-ii: persona inattiva
• th-ii: บุคคลที่ไม่ทำงาน
• en-ii: inactive person
• fr-ii: inactif
• de-ii: Nichterwerbspersonen
• German: 351-9 Español 351-9 (help?) Missing German term:

• German: Nichterwerbspersonen (if not already translated to English or French)--Nicolas Brouard 13:55 30 ago 2013 (CEST)

I've already inlcuded the term "persona inactiva" in the Spanish version--Laia Ferrer (discusión) 19:57 7 oct 2018 (CEST)

351-10

• th-ii: การไม่ทำงานแฝง
• th-ii: การสำรองแรงงาน
• it-ii: riserva di manodopera
• en-ii: labor reserve
• en-ii: hidden unemployment
• fr-ii: réserve de main d'œuvre
• de-ii: stille Reserve
• German: 351-10 Español 351-10 (help?) Missing German term:

• German: stille Reserve (if not already translated to English or French)--Nicolas Brouard 13:55 30 ago 2013 (CEST)

355-4

• th-ii: บริการระดับล่างหรืออย่างง่าย
• en-ii: simple or lower service
• fr-ii: employé de la fonction publique
• de-ii: Beamten im einfachen Dienst
• German: 355-4 Español 355-4 (help?) Missing German term:

• German: Beamten im einfachen Dienst (if not already translated to English or French)--Nicolas Brouard 13:55 30 ago 2013 (CEST)

355-5

• it-ii: funzione ausiliaria
• th-ii: บริการระดับกลาง
• en-ii: middle service
• fr-ii: profession intermédiaire de la fonction publique
• de-ii: Beamten im mittleren Dienst
• German: 355-5 Español 355-5 (help?) Missing German term:

• German: Beamten im mittleren Dienst (if not already translated to English or French)--Nicolas Brouard 13:55 30 ago 2013 (CEST)

355-6

• it-ii: funzione esecutiva
• it-ii: funzione di concetto
• th-ii: บริการระดับบน
• en-ii: upper service
• fr-ii: cadre de la fonction publique
• de-ii: Beamten im gehobenen Dienst
• German: 355-6 Español 355-6 (help?) Missing German term:

• German: Beamten im gehobenen Dienst (if not already translated to English or French)--Nicolas Brouard 13:55 30 ago 2013 (CEST)

355-7

• it-ii: funzione direttiva
• th-ii: บริการขั้นสูง
• en-ii: senior service
• fr-ii: cadre supérieur de la fonction publique
• de-ii: Beamten im höheren Dienst
• German: 355-7 Español 355-7 (help?) Missing German term:

• German: Beamten im höheren Dienst (if not already translated to English or French)--Nicolas Brouard 13:55 30 ago 2013 (CEST)