|
|
| Línea 1: |
Línea 1: |
| − | <!--'''capataces'''--> | + | #REDIRECT[[capataces]]<!--'''capataces'''--> |
| − | {{TextTerms|S=355|P=35|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
| |
| − | {{NewLineT|S=355|N=1}} {{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=cuadros superiores}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=gerentes}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=هيئة الإدارة}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=vedoucí pracovník}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=leitende(r) Angestellte(r)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=höhere Angestellte(r)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=managerial staff}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=cadre supérieur}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=quadri superiori}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=役員}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=pessoal de direção}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Управляющие}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Старший руководящий персонал}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Менеджеры}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=经理人员}}
| |
| − | {{NewLineT|S=355|N=2}} {{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=cuadros medios}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=cuadro ejecutivo}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=هيئة التنفيذ}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=střední odborné kádry}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=ausführende(r) Angestellte(r)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=executive staff}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=cadre moyen}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=funzionari ed impiegati}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=管理職}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=pessoal executivo}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Средний управленческий персонал}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=执行人员}}
| |
| − | {{NewLineT|S=355|N=3}} {{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=capataces}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=supervisores}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=capataces}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=مشرفون}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=مراقبون}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=mistr}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Meister(in)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=supervisor}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=foreman}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=agent de maîtrise}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=監督者}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=職長}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=supervisores}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=administradores}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Младший управленческий персонал}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=督导人员}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=工头}}|
| |
| − | Lang=es|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
| |
| − | | |
| − | {{Gallery
| |
| − | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-es}}
| |
| − | | width=100
| |
| − | | height=20
| |
| − | | lines=3
| |
| − | |355_1_1_es_II Cuadros superiores.ogg|'''cuadros superiores'''
| |
| − | |355_1_2_es_II Gerentes.ogg|'''gerentes'''
| |
| − | |355_2_1_es_II Cuadros medios.ogg|'''cuadros medios'''
| |
| − | |355_2_2_es_II Cuadro ejecutivo.ogg|'''cuadro ejecutivo'''
| |
| − | |355_3_1_es_II Capataces.ogg|'''capataces'''
| |
| − | |355_3_2_es_II Supervisores.ogg|'''supervisores'''
| |
| − | |355_3_3_es_II Capataces.ogg|'''capataces'''
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| − | <noinclude>
| |
| − | [[es-II:capataces]] [[ar-II:مشرفون]] [[cs-II:mistr]] [[de-II:Meister(in)]] [[en-II:supervisor]] [[fr-II:agent de maîtrise]] [[ja-II:監督者]] [[pt-II:supervisores]] [[ru-II:Младший управленческий персонал]] [[zh-II:督导人员]]
| |
| − | </noinclude>
| |
| | {{DEFAULTSORT:Capataces}} | | {{DEFAULTSORT:Capataces}} |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
