|
|
| Línea 1: |
Línea 1: |
| − | <!--'''cabeza'''--> | + | #REDIRECT[[alma]]<!--'''cabeza'''--> |
| − | {{TextTerms|S=306|P=30|Ed=I|CompleteIndexTerm=(cabeza, s (s. f.))| content=
| |
| − | {{NewLineT|S=306|N=1}} {{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=aglomeracion de población}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=localidad}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=تجميعات (تجميع)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=تجمعات (تجمع)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=مجموعات (مجموعة)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=جماعات (جماعة)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Agglomeration}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=zusammenhängend besiedelte Fläche}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Ort}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=Ortschaft}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=5|Te=Siedlung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=6|Te=Wohnplatz}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=conglomeration}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=aggregation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=population cluster}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=aggregate population}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=taajama}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=paikkakunta}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=agglomération}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=localité; s. f.}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=agglomerato}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=aglomeracja}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=miejscowość}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=AGLOMERADO}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=AGLOMERAÇÃO}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=CONGLOMERADO de população}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=CONGLOMERADO humano}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=5|Te=CENTRO populacional}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Населенный пункт}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Населенное место}}
| |
| − | {{NewLineT|S=306|N=2}} {{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=caserío}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=نجع (نجع)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Flecken}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Häusergruppe}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Rotte}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=4|Te=Bauernschaft}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=5|Te=Weiler}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=hamlet}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=taloryhmä}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=hameau}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=piccolo villaggio rurale}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=osada}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=POVOADO}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=ALDEIA}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=LUGAREJO}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Деревня}}
| |
| − | {{NewLineT|S=306|N=3}} {{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=aldea}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=aglomeraciones rurales}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=lugar}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=قرية (قرية)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Dorf}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=ländliche Siedlung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=village}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=kylä}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=village}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=agglomération rurale}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=paese}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=villaggio}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=borgo}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=4|Te=borgata}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=wieś}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=aglomeracje wiejskie}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=VILA}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Сельский населенный пункт}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Село}}
| |
| − | {{NewLineT|S=306|N=4}} {{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ciudad}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=aglomeraciones urbanas}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=مدينة (مدينة)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Stadt}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=städtische Siedlung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=town}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=city}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=kaupunki, 303}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=kauppala, 303}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=ville}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=agglomération urbaine}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=città}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=miasto}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=aglomeracje miejskie}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=CIDADE}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Городской населенный пункт}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Поселок городского типа}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Город}}
| |
| − | {{NewLineT|S=306|N=5}} {{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=capital de la nación}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=عاصمة (عاصمة)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Hauptstadt}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=capital}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=pääkaupunki}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=capitale}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=capitale}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=stolica}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=CAPITAL federal}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=DISTRITO federal}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Столица}}
| |
| − | {{NewLineT|S=306|N=6}} {{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=cabeza}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=capital}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=cabeza de partido}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=4|Te=capital de provincia}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=5|Te=núcleo principal}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=عاصمة المقاطعة (عاصمة)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Hauptort}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Vorort}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=county town}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=county seat}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=läänin pääkaupunki}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=chef-lieu}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=capoluogo}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=miasta wojewódzkie}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=miasta powiatowe}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=CAPITAL}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Административный центр}}
| |
| − | {{NewLineT|S=306|N=7}} {{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=barrios}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=distrito}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=circunscripción}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|SubN=4|Te=sección}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=أقسام (قسم)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=أحياء (حي)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=أقسام انتخابية (قسم)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Verwaltungsbezirk}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=district}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=quarter}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=ward}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=kaupunginosa}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=kortteli}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=quartier}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=arrondissement}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=canton}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|SubN=4|Te=section}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=quartiere}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=sestiere}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=rione}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=podobszary}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=dzielnica}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=komisariat MO}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=CIRCUNSCRIÇÃO}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=DISTRITO}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=BAIRRO}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=4|Te=REGIÃO}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=5|Te=ZONA}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Район}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Участок}}|
| |
| − | Lang=es|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=fi|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}}
| |
| − | | |
| − | {{Gallery
| |
| − | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-es}}
| |
| − | | width=100
| |
| − | | height=20
| |
| − | | lines=3
| |
| − | |306_1_1_es_I Aglomeracion de población.ogg|'''aglomeracion de población'''
| |
| − | |306_1_2_es_I Localidad.ogg|'''localidad'''
| |
| − | |306_2_1_es_I Caserío.ogg|'''caserío'''
| |
| − | |306_3_1_es_I Aldea.ogg|'''aldea'''
| |
| − | |306_3_2_es_I Aglomeraciones rurales.ogg|'''aglomeraciones rurales'''
| |
| − | |306_3_2_es_I Lugar.ogg|'''lugar'''
| |
| − | |306_4_1_es_I Ciudad.ogg|'''ciudad'''
| |
| − | |306_4_2_es_I Aglomeraciones urbanas.ogg|'''aglomeraciones urbanas'''
| |
| − | |306_5_1_es_I Capital de la nación.ogg|'''capital de la nación'''
| |
| − | |306_6_1_es_I Cabeza.ogg|'''cabeza'''
| |
| − | |306_6_2_es_I Capital.ogg|'''capital'''
| |
| − | |306_6_3_es_I Cabeza de partido.ogg|'''cabeza de partido'''
| |
| − | |306_6_4_es_I Capital de provincia.ogg|'''capital de provincia'''
| |
| − | |306_6_5_es_I Núcleo principal.ogg|'''núcleo principal'''
| |
| − | |306_7_1_es_I Barrios.ogg|'''barrios'''
| |
| − | |306_7_2_es_I Distrito.ogg|'''distrito'''
| |
| − | |306_7_3_es_I Circunscripción.ogg|'''circunscripción'''
| |
| − | |306_7_4_es_I Sección.ogg|'''sección'''
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[es-I:cabeza]] [[ar-I:عاصمة المقاطعة (عاصمة)]] [[de-I:Hauptort]] [[en-I:county town]] [[fi-I:läänin pääkaupunki]] [[fr-I:chef-lieu]] [[it-I:capoluogo]] [[pl-I:miasta wojewódzkie]] [[pt-I:CAPITAL]] [[ru-I:Административный центр]] | + | [[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe (redirect)]] |
| − | </noinclude> | + | [[Category:11]]</noinclude> |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]] | + | [[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]] |
| − | [[Category:Estado de la población]] | + | [[Category:Generalidades]] |
| − | [[Category:30]] | + | [[Category:11]] |
| | </noinclude> | | </noinclude> |
