NBBot: Primera edición 1959

2009-11-07T21:36:52Z

Primera edición 1959

Página nueva

{{TextTerms|S=606|P=60|Ed=I|CompleteIndexTerm=(gemelo, s (adj. u.t.c.s.))| content=
{{NewLineT|S=606|N=1}} {{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=alumbramiento sencillo}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=ولادة فردية (فرد)}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=einfache Geburt}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=single birth}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=single delivery}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=yksisikiöinen synnytys}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=accouchement simple}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=parto semplice}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=poród pojedynczy}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=PARTO simples}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Одноплодные роды}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Простые роды}}
{{NewLineT|S=606|N=2}} {{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=alumbramiento múltiple}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=ولادة توأمية (توأم)}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=ولادة متعددة (متعدد)}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Zwillingsgeburt}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Mehrlingsgeburt}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=plural birth}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=multiple birth}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=multiple delivery}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=monisikiöinen synnytys}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=accouchement gémellaire}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=accouchement multiple}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=parto plurimo}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=parto multiplo}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=poród wieloraki}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=PARTO gemelar}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=PARTO múltiplo}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Многоплодные роды}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Многодетные роды}}
{{NewLineT|S=606|N=3}} {{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=gemelo}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=توائم (توأم)}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Zwillinge}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Drillinge}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=Vierlinge}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=4|Te=Fünflinge}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=twin}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=kaksoset}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=kolmoset}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=lähdettäminen sikiön}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=neloset}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=jumeau}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=gemello}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=bliźniaki}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=GÊMEOS}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Близнецы}}
{{NewLineT|S=606|N=4}} {{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=gemelos univitelinos}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=verdaderos gemelos}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=توائم وحيدة المحية (توأم)}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=أعيان (أعيان)}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Eineiige Zwillinge}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=monozygotic twins}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=uniovular twins}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=identical twins}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=identtiset kaksoset}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=samamunaiset kaksoset}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=jumeau univitellin}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=jumeau identique}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=vrai jumeau}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=gemello monovulare}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=gemello monocoriale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=gemello omologo}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=bliźniaki jednojajowe}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=bliźniaki identyczne}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=GÊMEOS monozigóticos}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=GÊMEOS uniovulares}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=GÊMEOS idênticos}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=4|Te=GÊMEOS verdadeiros}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Однояйцовые близнецы}}
{{NewLineT|S=606|N=5}} {{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=gemelos bivitelinos}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=falsos gemelos}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=توائم مزدوجة المحية (توأم)}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=توائم مختلفة المحية (خلف)}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Zweieiige Zwillinge}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=dizygotic twins}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=biovular twins}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=fraternal twins}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=4|Te=non-identical twins}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=erimunaiset kaksoset}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=jumeau bivitellin}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=jumeau fraternel}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=faux jumeau}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=gemello biovulare}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=gemello bicoriale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=gemello eterologo}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=bliźniaki dwujajowe}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=bliźniaki nieidentyczne}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=GÊMEOS dizigóticos}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=GÊMEOS biovulares}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=GÊMEOS falsos}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=4|Te=GÊMEOS fraternos}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Двуяйцовые близнецы}}|
Lang=es|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=fi|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-es}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|606_1_1_es_I Alumbramiento sencillo.ogg|'''alumbramiento sencillo'''
|606_2_1_es_I Alumbramiento múltiple.ogg|'''alumbramiento múltiple'''
|606_3_1_es_I Gemelo.ogg|'''gemelo'''
|606_4_1_es_I Gemelos univitelinos.ogg|'''gemelos univitelinos'''
|606_4_2_es_I Verdaderos gemelos.ogg|'''verdaderos gemelos'''
|606_5_1_es_I Gemelos bivitelinos.ogg|'''gemelos bivitelinos'''
|606_5_2_es_I Falsos gemelos.ogg|'''falsos gemelos'''
}}

<noinclude>
[[es-I:gemelo]] [[ar-I:توائم (توأم)]] [[de-I:Zwillinge]] [[en-I:twin]] [[fi-I:kaksoset]] [[fr-I:jumeau]] [[it-I:gemello]] [[pl-I:bliźniaki]] [[pt-I:GÊMEOS]] [[ru-I:Близнецы]]
</noinclude>
<noinclude>
[[Category:Término de la primera edición del diccionario demográfico multilingüe]]
[[Category:Fecundidad]]
[[Category:60]]
</noinclude>

Gemelo - Historial de revisiones

NBBot: Primera edición 1959