http://es-ii.demopaedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Esterilizaci%C3%B3n Esterilización - Historial de revisiones 2026-10-14T20:29:23Z Historial de revisiones para esta página en el wiki MediaWiki 1.28.0 http://es-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Esterilizaci%C3%B3n&diff=6185&oldid=prev NBBot: Guillermo A. Macció et al., seg. edición 1985 2010-02-03T08:02:20Z <p>Guillermo A. Macció et al., seg. edición 1985</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='es'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Revisión anterior</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revisión del 08:02 3 feb 2010</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l32" >Línea 32:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 32:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=occlusion}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=occlusion}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=occlusione}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=occlusione<ins class="diffchange diffchange-inline">}}{{</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=}}{{</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=}}{{</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=</ins>}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=631|N=4}} {{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=631|N=4}} {{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=ligadura de trompas}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=ligadura de trompas}}{{</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l100" >Línea 100:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 104:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[es-II:esterilización]] [[ar-II:تعقيم]] [[cs-II:sterilizace]] [[de-II:Sterilisierung]] [[en-II:sterilization]] [[fr-II:stérilisation]] [[it-II:sterilizzazione]] [[ja-II:不妊手術]] [[pt-II:Esterilização]] [[ru-II:Стерилизация]] [[zh-II:绝育]] &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[es-II:esterilización]] [[ar-II:تعقيم]] [[cs-II:sterilizace]] [[de-II:Sterilisierung]] [[en-II:sterilization]] [[fr-II:stérilisation]] [[it-II:sterilizzazione]] [[ja-II:不妊手術]] [[pt-II:Esterilização]] [[ru-II:Стерилизация]] [[zh-II:绝育]] &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{DEFAULTSORT:Esterilizacion}}</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]]</div></td></tr> </table> NBBot http://es-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Esterilizaci%C3%B3n&diff=6184&oldid=prev NBBot: Guillermo A. Macció et al., seg. edición 1985 2010-01-09T10:19:03Z <p>Guillermo A. Macció et al., seg. edición 1985</p> <a href="http://es-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Esterilizaci%C3%B3n&amp;diff=6184&amp;oldid=6183">Mostrar los cambios</a> NBBot http://es-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Esterilizaci%C3%B3n&diff=6183&oldid=prev NBBot: Guillermo A. Macció et al., seg. edición 1985 2007-10-16T08:39:33Z <p>Guillermo A. Macció et al., seg. edición 1985</p> <p><b>Página nueva</b></p><div>&lt;!--'''Esterilización'''--&gt;<br /> {{TextTerms|S=631|P=63|<br /> [[63#631|631]]-1 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Esterilización}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=يتم التعقيم}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Sterilisierung}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Sterilization}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Steriliseerimine}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Stérilisation}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=不妊手術}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Стерилизация}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=绝育}}<br /> &lt;br/&gt;[[63#631|631]]-2 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Vasectomía}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=بإستئصال الأسهر}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Vasektomie}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Vasectomy}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Vasektoomia}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Vasectomie}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=精管切除術（パイプカット）}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Вазектомии}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=输精管手术}}<br /> &lt;br/&gt;[[63#631|631]]-3 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Oclusión}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=و سد الأسهر}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Occlusion}}<br /> &lt;br/&gt;[[63#631|631]]-4 {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Ligadura de trompas}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Amputación de trompas}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Oclusión de trompas}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=4|Te=Oclusión tubaria}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=و يربط البوق}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Tubenligatur}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Tubal ligation}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Fnunajuhade kinnisidumist}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Ligature des trompes}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Résection des trompes}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Occlusion des trompes}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=卵管結紮}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Лигирование}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=输卵管结扎}}<br /> &lt;br/&gt;[[63#631|631]]-5 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=و إستئصال البوق}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Salpingektomie}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Salpingectomy}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Tubectomy}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Munajuhade eemaldamist}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=卵管切除}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Сальпингэктомия}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Тубектомия}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=Salpingectomy}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Tubectomy}}<br /> &lt;br/&gt;[[63#631|631]]-6 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=باستئصال الرحم}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Hysterektomie}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Hysterectomy}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Hüsterektoomia}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=子宮摘出術}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Гистерэктомия}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=子宫摘除}}<br /> }}<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> [[es-II:Esterilización]] [[ar-II:يتم التعقيم]] [[de-II:Sterilisierung]] [[en-II:Sterilization]] [[et-II:Steriliseerimine]] [[fr-II:Stérilisation]] [[ja-II:不妊手術]] [[ru-II:Стерилизация]] [[zh-II:绝育]] <br /> &lt;/noinclude&gt;<br /> &lt;noinclude&gt;<br /> [[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]]<br /> &lt;/noinclude&gt;</div> NBBot