The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Diccionario demografico multilingüe (Español segunda edición 1985)
Diferencia entre revisiones de «Esperanzas netas de vida activa»
(Guillermo A. Macció et al., seg. edición 1985) |
(Guillermo A. Macció et al., seg. edición 1985) |
||
Línea 132: | Línea 132: | ||
[[es-II:esperanzas netas de vida activa]] [[ar-II:مدة المتوسطة الصافية للنشاط]] [[cs-II:čistá střední délka ekonomické aktivity]] [[de-II:Netto-Erwerbslebenserwartung]] [[en-II:working life, expectation, net]] [[fr-II:espérance nette de vie active]] [[it-II:speranza netta di vita attiva]] [[ja-II:純労働力余命]] [[pt-II:expectativa líquida de vida ativa]] [[zh-II:净劳动预期寿命]] | [[es-II:esperanzas netas de vida activa]] [[ar-II:مدة المتوسطة الصافية للنشاط]] [[cs-II:čistá střední délka ekonomické aktivity]] [[de-II:Netto-Erwerbslebenserwartung]] [[en-II:working life, expectation, net]] [[fr-II:espérance nette de vie active]] [[it-II:speranza netta di vita attiva]] [[ja-II:純労働力余命]] [[pt-II:expectativa líquida de vida ativa]] [[zh-II:净劳动预期寿命]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
+ | {{DEFAULTSORT:Esperanzas netas de vida activa}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]] | [[Category:Término de la segunda edición del diccionario demográfico multilingüe]] |
Revisión actual del 10:05 5 feb 2010
Traducción | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sección | Español 362 |
Árabe 362 |
Checo 362 |
Alemán 362 |
Inglés 362 |
Francés 362 |
Italiano 362 |
Japonés 362 |
Portugués 362 |
Ruso 362 |
Chino 362 |
362-1 | tablas de actividad —tablas de vida activa |
جداول حياة النشاط الإقتصادي | tabulka ekonomické aktivity | Erwerbspersonentafel | table of working life | table d’activité | tavole di attività | 労働力生命表 | tábuas de vida ativa | 劳动生命表 | |
362-2 | edad de ingreso a la actividad | سن عند بدء العمل | věk vstupu do ekonomické aktivity | Alter beim Eintritt in das Erwerbsleben | age at accession to the labor force | âge d’entrée en activité | età di ingresso in attività | 労働力への参入年齢 | idade de ingresso na força de trabalho | 加入劳动力时的年龄 | |
362-3 | edad de salida de la actividad | سن عند ترك العمل | věk odchodu z ekonomické aktivity | Alter beim Ausscheiden aus dem Erwerbsleben | age at separation from the labor force | âge de cessation d’activité | età di uscita dall’attività | 労働力からの離脱年齢 | por idade de saída da força de trabalho | 退出劳动力时的年龄 | |
362-4 | edades medias de ingreso a la actividad | عمي المتوسط عند بدء العمل | průměrný věk vstupu do ekonomické aktivity | Durchschnittsalter beim Eintritt in das Erwerbsleben | mean age at accession to the labor force | âge moyen d’entrée en activité | età medie di ingresso in attività | 労働力への平均参入年齢 | idade média de ingresso na força de trabalho | 加入劳动力的平均年龄 | |
362-5 | edades medias de salida de la actividad | عمر المتوسط عند ترك العمل | průměrný věk odchodu z ekonomické aktivity | Durchschnittsalter beim Ausscheiden aus dem Erwerbsleben | mean age at separation from the labor force | âge moyen de cessation d’activité | età medie di uscita dall’attività | 労働力からの平均離脱年齢 | idade média de saída da força de trabalho | 退出劳动力的平均年龄 | |
362-6 | esperanzas de vida activa | مدة المتوسطة للنشاط | střední délka ekonomické aktivity | Erwerbslebenserwartung | expectation of working life | espérance de vie active | speranze di vita attiva | 労働力余命 | expectativa de vida ativa | 劳动预期寿命 | |
362-7 | esperanzas brutas de vida activa | مدة المتوسطة الأولية للنشاط | hrubá střední délka ekonomické aktivity | Brutto-Erwerbslebenserwartung | gross expectation of working life | espérance brute de vie active | speranza lorda di vita attiva | 粗労働力余命 | expectativa bruta de vida ativa | 总劳动预期寿命 | |
362-8 | esperanzas netas de vida activa | مدة المتوسطة الصافية للنشاط | čistá střední délka ekonomické aktivity | Netto-Erwerbslebenserwartung | working life, expectation, net | espérance nette de vie active | speranza netta di vita attiva | 純労働力余命 | expectativa líquida de vida ativa | 净劳动预期寿命 | |
362-9 | duración media de la vida activa | مدة المتوسطة لحياة العمالة | průměrná doba pracovního života | durchschnittliche Erwerbslebensdauer | mean duration of working life | durée moyenne de la vie active | durata media della vita attiva | 平均就労期間 | duração média de vida ativa | 平均劳动寿命年数 |
A partir de esos índices se pueden elaborar tablas de actividad1 o tablas de vida activa1, por generación o de momento (ver 153) que contienen, entre otras, las series de probabilidades mencionadas en el párrafo precedente, la distribución por edad de ingreso a la actividad2, la de la edad de salida de la actividad3, las edades medias de ingreso a la actividad4 y las edades medias de salida de la actividad5 correspondientes, las esperanzas de vida activa6, esperanzas brutas de vida activa7 que no incluyen el efecto de la mortalidad y esperanzas netas de vida activa8 tomando en cuenta la mortalidad; cada una de estas esperanzas de vida activa es el número medio de años de actividad que le restan por vivir a los activos (350-1*) en las condiciones adoptadas, con abstracción de la estructura por edad de la población. Cuando la edad de referencia es la edad de entrada a la actividad, la esperanza de vida activa correspondiente es la duración media de la vida activa9 de los individuos que ingresan a la actividad a esa edad. Es posible calcular un índice análogo para el conjunto de las edades de ingreso a la actividad, siendo preciso entonces indicar que se trata de dicho conjunto. Cuando los datos lo permiten, es posible estudiar la salida de la actividad según causas.
- 1. En el estado actual de la disponibilidad de datos y del análisis demográfico, estas tablas pueden elaborarse sólo en el caso en que las interrupciones o ceses temporales de la actividad representen una proporción despreciable, condición que se cumple razonablemente para la población masculina. Para el sexo femenino la frecuencia de las interrupciones en la actividad complica mucho el análisis ya que será necesario distinguir el primer ingreso a la actividad o comienzo de la actividad de otros ingresos o reingresos a la actividad.
|